Cuándo Chazz Michael Michaels (Farrell) y Jimmy MacElroy (Heder), rivales en patinaje de figuras se enganchan como bala en penosas y sin fin peleas en los Campeonatos Mundiales, son desprendidos de sus medallas de oro con la prohibición de no volver a practicar ese deporte de por vida. Ahora, tres años y medio después encuentran un pretexto que les permitirá competir nuevamente: si pueden dejar a un lado sus diferencias, pueden esquiar juntos - en patinaje de figuras en pareja.