Tengo que reconocer que no me entusiasmaron ni la novela ni la versión cinematográfica protagonizada por Redford y Farrow. El misterio y el "glamour " de lo que pretendía ser una gran tragedia romántica en la América de la expansión económica, apenas conseguían ocultar la lisa vulgaridad de una historia por otra parte un poco increíble. Tenía el mérito de presentar el arquetipo del sueño americano: chico pobre que envidia a los ricos y quiere ser como ellos, y desea ser deseado por una de esas atractivas e inaccesibles jóvenes ricas con pedigrí, para completar así sus delirios de grandeza, encontrándose con que no es fácil entrar en el club. Tanto a la novela como a la versión mencionada les sobraba el "gran".
La ventaja de esta última versión, es que se quita la careta y deja claramente a la vista una historia superficial y llena de tópicos. A ello contribuyen la exagerada presentación visual, llena de efectos de ordenador más propios de parque de atracciones o de película de super héroes. Ninguno de los actores da la talla (incluido di Caprio) si la película se toma en serio como drama romántico y de superación, con misterio y denuncia de sociedad de ricos incluídos, pero cumplen sobradamente si la película se considera un casi entretenido telefilm a lo grande, aunque con media hora de más.