1. La chica que se está intentando ligar Watson esa noche, que está atada a la silla con la flecha apuntándole, no hace ningún esfuerzo por intentar balancearse hacia a un lado y evitar una muerte segura. No parece la misma persona que minutos antes tenía la suficiente sangre fría para moler a palazos al individuo que está atacando a Sherlock en el circo. Además para más inri vemos como Watson que esta igual de atado es capaz de levantarse y mover el mecanismo mortal.

2. Igual de risible o más, la actitud de la "china mala", que ante las palabras del protagonista se acongoja y no es capaz de disparar teniéndolo a unos metros. Sumado a ello y no contenta con eso, desaparece de la escena cuando éste se acerca a salvar a la muchacha. La verdad una mujer que pertenece a la mafia china no creo que tenga ese comportamiento de conejillo asustado, mas con la imagen que se nos había dado durante las escenas anteriores.

En definitiva que el amigo Steve Thompson se lo haga mirar, finales como estos pueden arruinar cualquier trabajo.
Al tratarse de una serie, se quiera o no, uno es más condescendiente pero si fuera una película como tal seria para tirarlo a los leones.