Precioso clásico, musical y película a la vez, con la no menos maravillosa y elegante señorita Hepburn. Comedia y romance con estilo ,trajes , pamelas paraguas impresionantes. Obligada en cualquier videoteca de cinéfilo por su estilo y caracter propio.
Cuando se puso en marcha la producción de la película, la Warner retiró del mercado todas las copias de una anterior versión de la película, Pygmalion (1938).
ganadora y candidata de múltiples premios;1964 Mejor película Ganadora
1964 Mejor dirección George Cukor Ganador
1964 Mejor actor Rex Harrison Ganador
1964 Mejor actor de reparto Stanley Holloway Candidato
1964 Mejor actriz de reparto Gladys Cooper Candidata
1964 Mejor guión adaptado Alan Jay Lerner Candidato
1964 Mejor sonido George R. Groves Ganador
1964 Mejor montaje William Ziegler Candidato
1964 Mejor fotografía (color) Harry Stradling Ganador
1964 Mejor dirección artística (color) Gene Allen
Gene Allen
George James Hopkins Ganadores
1964 Mejor adaptación musical Andre Previn Ganador
1964 Mejor diseño de vestuario (color) Cecil Beaton Ganadora
Globos de Oro:
1964 Mejor película - Comedia o musical Ganadora
1964 Mejor director George Cukor Ganador
1964 Mejor actor - Comedia o musical Rex Harrison Ganador
1964 Mejor actriz - Comedia o musical Audrey Hepburn Candidata
1964 Mejor actor de reparto Stanley Holloway Candidato
Premios BAFT :
1964 Mejor película Ganadora
1964 Mejor dirección George Cukor Ganador
1964 Mejor actor británico Rex Harrison Candidato
La película ganó además el premio David de Donatello y el premio que otorga el Círculo de Escritores Cinematográficos de España a la Mejor Película Extranjera.
George Cukor ganó:
El premio del Sindicato de Directores de los Estados Unidos (premio que compartió con David Hall, su asistente de dirección).
Rex Harrison:
Ganó el NYFCC, premio que concede la crítica de Nueva York.
Ganó el Golden Laurel.
Alan Jay Lerner estuvo nominado a los premios WGA del Sindicato de Escritores de los Estados Unidos, en la categoría de Mejor Guión de un Musical Norteamericano.
William H.Ziegler estuvo nominado en los Premios Eddie concedidos por el Sindicato de Montadores de los Estados Unidos.
Audrey Hepburn quedó en el tercer lugar de la lista de los Golden Laurel.
Stanley Holloway quedó en cuarto lugar de la lista Golden Laurel.