Este estreno trata la historia de un conejo rebelde y de lo más revoltoso que intenta hacerse con el control de la huerta de un granjero.


Adaptación de El Cuento De Pedrito Conejo es un libro infantil escrito e ilustrado por Beatrix Potter (1866 - 1943) en el que el protagonista, el joven, travieso y desobediente Peter Rabbit, es perseguido en el jardín de Mr. McGregor. Peter huye y vuelve a casa de su madre, quien lo acuesta después de servirle una infusión de manzanilla. Potter escribió el cuento en 1893 para Noel Moore, el hijo de su antigua institutriz, Annie Carter Moore, cuando éste tenía cinco años. Potter revisó e imprimió en secreto el relato en 1901, tras el rechazo de muchas editoriales, pero en 1902 fue impreso como una edición comercial por Frederick Warne & Co. El cuento fue un éxito y se hicieron múltiples copias en los años siguientes a su 1ª edición. Se ha traducido a 36 lenguas y, con 45 millones de copias, es uno de los libros más vendidos de todos los tiempos.

A lo largo de las décadas, el libro ha originado una cantidad considerable de productos destinados a niños y a adultos, como juguetes, platos, alimentos, ropa, vídeos, entre otros productos disponibles. Potter fue una de las primeras en hacerse responsable de tantos productos tras patentar un muñeco de Peter Rabbit en 1903 y, prácticamente a continuación, un juego de mesa del mismo personaje.

Convirtiendo en protagonista del cuento a un conejito desobediente y rebelde, Potter subvirtió la definición de niño bueno de su época y el género literario que típicamente seguía las aventuras de un joven blanco valiente y emprendedor. Peter Rabbit apareció como personaje en un ballet cinematográfico en 1971, y el relato ha sido adaptado a una serie animada de televisión.


Tras esta historia de su creación (que no tuve suerte de leerlos), nos adentramos a su adaptación cinematográfica en este año (2018) de la mano de Sony Pictures Animation y Columbia en la que al comienzo les digo que el adelanto lo vi un centenar de veces y siempre pensé que iba a ser un producto muy pasable o que iba a convertirse en un bodrio como las películas de Garfield, Los Pitufos, Alvin Y Las Ardillas, entre otros que mezclaban animación con actores de carne y hueso que no siempre resultan satisfactoriamente.

Cuando llego el día de visionarla (viernes, 18 hs), concluí que junto con la versión de este año de El Pájaro Loco son los más pasables que he visto de un proyecto que ya tiene sus años y los actualizan.

Antes de adentrarnos de que me pareció bueno o malo, aviso que esta reseña es en base a lo que vi en el doblaje latino, porque no hay funciones subtituladas.

Primero: La dirección de Will Gluck está bien realizada, como genera el ambiente del campo y de la ciudad de Londres, junto con la buena fotografía de Peter Menzies Jr. Punto bueno.

Segundo: El doblaje está bien realizado, escogieron las voces adecuadas. Destaco a Javier Olguín como Thomas McGregor (interpretado por: Domhnall Gleeson) y Jessica Ortiz como Bea (interpretada por: Rose Byrne), fueron los únicos que me interesaban ver en esta producción. Destaco una escena muy graciosa en la que el personaje de Thomas y los efectos brillaron, siendo así mi parte favorita… y la mas memorable.

Tercero: Me gusto que el guion -más abajo ahondare en ella- se hiciera burla de los cuentos para niños, sobre todo en la parte de la resolución básica.

Cuarto: Me sorprendió un cameo de Sam Neil, irreconocible.

Quinto: Me gusto que realizaran distintos tipos de animaciones, que hacen que recuerden el material original.


Pero, como en Titanes Del Pacifico 2, si la analizas encuentras algunas cosas que no funcionaron:

Primero: El director junto con el guionista Rob Lieber crearon un conflicto que está bien… pero no deja de ser repetitivo y nada original. Todos conocemos la típica historia del egoísmo y los celos en las películas infantiles, aquí tenemos este caso. Al ser tan conocido es todo un cliché.

Segundo: Es tan no original que arruina el motivo principal de esta película: Peter Rabbit. Ese conejo es tan pesado, tan egoísta que no aprende de sus errores y no sabe cuando detenerse. No lo culpo al doblador y al actor original… pero era un personaje imposible de digerir.


En resumen, con una duración de 95 minutos Las Travesuras De Peter Rabitt es una película muy pasatista en la que los niños se divertirán a lo grande. Yo la recomiendo para que pasen de una sala de cine a un día en el campo con persecuciones a la Tom Y Jerry.

Disfrútenla.

Nota: 5/10
Amarillo, Pulgar Arriba.