La protagonista femenina de la fantástica "Contra la pared" (Fatih Akin, 2004) encarna el papel principal de "When We Leave", la película preseleccionada por Alemania para representar al país en los Oscar de este año. Es curioso que tras enviar el pasado año "La cinta blanca", de Haneke, ahora se decanten por algo tan tradicional, correcto pero manido, como el impersonal trabajo de Feo Aladag.

El realizador, que se basa en un guión propio, cuenta la historia de cómo una mujer (Sibel Kekilli) va sufriendo varios rechazos al abandonar a su marido y escapar con su hijo de su Turquía natal, hasta Alemania. Sus desventuras se narran a lo largo de casi dos horas (que se hacen bastante largas), pasando por problemas sociales y familiares, si bien momentáneamente hay ciertos segmentos en los que no todo son golpes y hay algo de margen para la esperanza e incluso la felicidad. La película, construida en base a trucos de guión, pese a todo funciona. No llega al bochorno que producen propuestas del independiente americano ni posee el estilo del cine europeo de más alto nivel, pero tampoco es un bodrio. Sólo es demasiado sencilla, lo cual no sería malo si lo que contase no fuese tan tremendista y si no pegase un giro al final que más valdría haber evitado, por inverosímil e innecesario. Es digna, pero el sobra el tremendismo. Y como llegue al público al que va dirigida principalmente, ganará muchos premios.