Es fácil encasillar esta obra de Rintaro como un insulto a la saga de videojuegos. Y de hecho, hasta es comprensible desde casi cualquier punto de vista: carece de un guión potente o una animación rompedora y está cargada de tópicos. Pese a todo, teniendo en cuenta que continúa la trama de uno de los Final Fantasy más oscuros y desconocidos -el quinto- situando los hechos en un futuro lejano, tampoco se hace especialmente tediosa. Es una reinvención de la historia de los espectros, pero bajo un punto de vista más... accesible.

Pese a todo, "La leyenda de los 4 cristales" mantiene unas cuantas cosas intocables en la franquicia de Square: tenemos máquinas voladoras, más de una en realidad, y la magia corre a cargo de cuatro cristales elementales, otro aspecto básico de la serie. Los personajes vuelven a ser estereotipos: joven atractiva con más poder del que aparenta (Terra, Rinoa), un impulsivo chaval que cuando se cabrea puede llegar a ser devastador (Locke, Cloud, Yitán), una mujer irónica (Lulu), un comandante de un batallón (Steiner), etcétera.

También encontramos guiños en el bestiario, con invocaciones (Chocobo) o magias extraídas directamente del videojuego. La película se desarrolla en cuatro partes, que llevan a los personajes desde el cielo a la tierra e incluso los sube a lomos de un dragón para acabar en el espacio exterior, luchando contra un poderoso Dios de la muerte y la oscuridad y bla bla bla. Es un puto tópico conglomerado en una animación muy de principios de los 90, sin escenas especialmente destacables. El guión es simple pero cumple perfectamente, y su mayor mérito es conseguir dibujar bastante bien a los personajes, mostrando sus temores y sus intereses de forma divertida.

Sin duda, la mejor película de la saga "para todos" que hay actualmente: La Fuerza Interior era brutal técnicamente pero fallaba en una trama lenta, puramente japonesa, y Advent Children es únicamente para fans. En cambio "La leyenda de los cristales" puede gustar a quien esté acostumbrado al anime y le parecerá, como poco, curiosa a los millones de fans de la saga que, dicho sea de paso, a día de hoy está de cada caída. Una lástima.