Alemania, 1938. La pequeña Liesel se dirige a conocer a sus padres adoptivos a la ciudad de Munich. Todo su mundo está desvaneciéndose poco a poco, y su mayor temor es perder a las personas que le importan. Con el país ocupado por los nazis, Liesel y sus padres acogen a un joven judío que buscaba refugio. Viven con el miedo de ser descubiertos, pero Liesel encuentra pronto una actividad para olvidarse del mundo: leer, por lo que empieza a “tomar prestados” libros en medio de la caótica Segunda Guerra Mundial. Esta podría ser una pequeña sinopsis de ‘La ladrona de libros’ (Brian Percival, 2013), una historia basada en la novela de Markus Zusak, pero es sólo quedarse en la superficie de una historia que llega más allá, una historia con una llamada a la humanidad, a la bondad que se encierra en el ser humano y que cuesta tanto sacar, a una inocencia que abre los ojos para ver la cruel realidad y aún así es capaz de seguir manteniendo fe en el hombre. Desgraciadamente, ‘La ladrona de libros’ es una historia que funciona muy bien en las hojas encuadernadas, pero no tanto en la gran pantalla.

Efectivamente, contamos con una base estupenda, con esa historia que el mismísimo Steven Spielberg, ese gran manipulador de sentimientos, cogería para hacernos llorar a moco tendido, pero lo mano de Brian Percival no es tan diestra. Se nota cierta torpeza en la narración, un deje soporífero que nos aleja de sus personajes y nos hace darnos cuenta que estamos en una sala de cine y no en el Munich de la Segunda Guerra Mundial. Tiene grandes momentos emotivos, eso no se le puede negar, y, aunque peca en alguna canción de empalagoso, no deja de provocar en el espectador ese nudo estomacal o ese vuelco al corazón pretendidos. Ahora bien, si Liesel es la indiscutible protagonista de esta historia, papel correctamente interpretado por Sophie Nélisse, no puedo dejar escapar la oportunidad de romper en halagos a Emily Watson. La actriz británica interpreta a la madre adoptiva de Liesel, una mujer que al principio se presenta fría y distante, con un carácter de hierro, pero que en el fondo esconde un gran corazón que no deja ver a nadie. Watson se deshace, se rehace, se retuerce y nos engaña para presentarnos un personaje perfectamente construido e interpretado, un personaje que nos parte en dos el alma para regocijo de todos. Y como olvidarnos de Geoffrey Rush, un actor que haga lo que haga lo convierte todo en oro. Una vez más, es un placer disfrutar de su actuación.

¿Qué os vais a encontrar en ‘La ladrona de libros’? Una pregunta con fácil respuesta: una historia desgarradora, llena de alma, corazón y bondad, con unas imágenes brillantes, unos personajes cuyas relaciones se van construyendo poco a poco, de manera escalonada, pero sin pausa, y con bastante atino. Todo ello queda perfectamente aderezado con la música de John Williams y la voz en off de Roger Allam, al que es un placer escuchar como narrador e interviniente de la propia historia. Pero, y vuelvo a repetirlo, funciona mejor como historia narrada o leída que como obra visual, al menos en las manos en las que ha caído.

Para los que aún disfruten de historias “dulzonas” con mucho drama pero con bastante ternura
Lo mejor: Las dos cabezas interpretativas de Geoffrey Rush y Emily Watson, John Williams y un final que, aunque edulcorado, resulta un cierre bastante digno
Lo peor: Se pasa un poco de empalagosa, algo que se alarga demasiado, aunque lo hace de manera torpe y atropellada, consiguiendo cierto aroma de telefilm que no le pega demasiado