Romance en Tokio, de Stefan Liberski, es una comedia romántica basada en una joven belga risueña que tras 20 años de ausencia vuelve a Japón, el país que la vio nacer y al que tanto ansiaba volver para ganarse la vida allí dando clases de francés. Con esta historia aparentemente nostálgica, el director y guionista crea un curioso film que toma como base el romance intercultural, así como la superación o no de las asperezas e incomprensiones que surgen en el encuentro amoroso entre la protagonista belga y un joven japonés que es el alumno de esta. A todo esto, se añade también más interés con las extrañas e infantiles ocurrencias de la protagonista para dar un toque innovador a la película.
En cuanto a la parte técnica, sobresale por encima de todo la música melódica y emotiva que llena de encanto la cinta en casi todas sus escenas. También destacan los planos y movimientos de cámara a través de la cámara en mano, generales, seguimiento, tercera persona, subjetivos y planos-contraplanos que exprimen lo mejor de las interpretaciones y su entorno. Cabe mencionar también, que la fotografía es evocadora de Japón y está cuidada en detalles competentes que logran hacer de ella una tarea vistosa.
El guion, escrito por el director y basado en el libro de Amélie Nothomb, toma como base el romance entre distintas culturas y expone el cambio de pensamiento de la joven en su periplo en Japón, su cambio de actitud y pérdida de la ilusión al mostrar el director la perspectiva del "otro" Japón, el del japonés que vive allí y no siempre es comprendido por otras culturas que solo suelen pasar unas cortas vacaciones en el país nipón. Esto se lleva a cabo con una narrativa con voz en off al principio que es explicativa de la vida de la protagonista y el resto que es natural e insinuante en sus amables y educadas conversaciones. Cabe señalar también, el montaje lineal y seguido que no se toma prisas en ir mostrando su historia.
En cuanto a la parte interpretativa, son competentes y cumplen bien con su cometido. Como pareja protagonista, Pauline Etienne trabaja con sensibilidad e inocencia en un papel de chica jovial y risueña, y Taichi Inoue logra una certera y convincente interpretación que trastoca algo al espectador en sus sorprendentes aficiones. Son buenos también, los acompañamientos de Julie LeBreton, Alice de Lencquesaing y Akimi Ota entre otros. Para estos emplea la dirección artística, unos vestuarios y caracterizaciones sencillos y normales en una correcta labor que es sugestiva de cada personaje y que junto con los decorados y exteriores te transportan in situ.
En resumen, considero Romance en Tokio, un film romántico distinto que expone fehacientemente el amor en lo bueno y en lo malo, en la felicidad y en la tristeza, en la confianza y el escepticismo de los sentimientos encontrados para dejar mella en el espectador apasionado. Por lo que, sin duda alguna, es una película diferente y profunda que de forma real y a través de una relación intercultural, llega al público de forma sincera y pura para satisfacción de todos aquellos seguidores de las buenas comedias románticas que tienen la honrada intención de llegar al espectador por caminos no andados hasta el momento.