‘La Fille et le petit ver’ no es más que uno de las innumerables incisiones audiovisuales del microcosmos de David O'Reilly en “The External World”. En ese micro-corto (y corte) una ‘estrella’ gusano (gafas de sol en el pack) yace en un paquete de tabaco, mientras lee atentamente un periódico, bajo el sol que acecha en un terraza ¿parisina? Un cartel reza a su lado: ‘NO FLASH Photography’. Es atacado por una fan armada con una cámara con flash que le deja en estado catatónico, le secuestra y, con la banda sonora en cassette del ‘Himno de la alegría’, se masturba con el mismo. Toda la pieza anterior está siendo vista por un niño en un ordenador en una página que parodia el logo de youtube y se llama shitube. El niño a su vez es observado por sus padres que tienen el siguiente diálogo:
—¿No va a ser una mala influencia?
—No te preocupes, sólo son dibujos animados. No tienen un efecto real en las personas.
Un frisbi-asesino, uno de las decenas de personajes de “The External World”, ataca y asesina al padre que acababa de soltar esa última frase.

=========

La vida cambia y debemos cambiar con ella… A lo mejor debes recordar quién fuiste para saber quién quieres ser… En un mundo lejano, externo y tan aparentemente cercano al nuestro siguen existiendo los mismos problemas generacionales: los padres quieren la perfección para sus hijos y desean controlar cada nota. Los muñecos de ficción que fueron algo yacen en centros de retiro bajo un dominante blanco y negro. Lo obsoleto descansa pero las viejas reglas siguen entreteniéndolos. Llegó la sangre y las cruces descansan. Llegó el color y el humor grosero y zafio por el cáca, culo, pedo, pis. Llegó la censura y el mundo al revés. Llegó el videojuego y todo cambió de nuevo. Pikachu quiere ser Mickey Mouse y la felicidad se consigue con medicinas con nombres con contraindicaciones: Go Fuck Yourself. Lo mejor es ser feliz y no poner ni la televisión: la sitcom y los aplausos falsos esconden una terrible verdad.

Los incisos y las micropelículas que viven en otras micropelículas se suceden. “The external world” es la riqueza de lo invisible, el microcosmos de la animación adulta hecho realidad.
La violencia gratuita y la mierda han cobrado protagonismo. Ahora todo se transforma en arte.
Porque toda esa introspección, por multitud de notables piezas que se interrelacionan para tejer un mundo ‘externo’ y tan alienígena, finalmente nos hace ver que es el nuestro: un mundo donde sólo habita el lamento y la soledad.