Ante todo, debo de decir que mi critica intentará ser objetiva aunque siendo un gran fan de Jane Austen posiblemente me apasione demasiado a la hora de criticarla. Tengo todas las películas basadas en adaptaciones de Jane Austen en DVD; casi todas producidas por la Miramax: Sentido y sensibilidad de Ang Lee, Emma de Douglas McGrath, Mansfield Park de Patricia Rozema y Orgullo y prejuicio de Joe Wright, todas ellas adaptaciones más modernas de las existentes de las décadas de los 40 y 50, las series de televisión de la BBC las desconozco, y las versiones tipo Bodas y prejuicios nunca me han llamado la atención. Pues la película de Julian Jarrold director de la comedia simpática Kinky Boots, es una biografía casi inventada de la vida de Jane Austen, me es preciso comentar que lo del amor de Jane hacia el abogado Lefroy que tantas personas tildan como un juego de niños (alguien de esta crítica dice que Lefroy lo mencionaba en una carta) Está basado en las pesquisas de un biógrafo que tiene datos reales de que Jane y el letrado se conocieron en las fechas señaladas en la película y le consta que en 1794 Jane estuvo unos días en Londres en casa del tío de Lefroy; por lo que ya no es una idea ten descabellada al fin y al cabo. Al publicarse estos datos la guionista de Becoming Jane se entusiasmó con la idea y escribió el libreto que ahora nos ocupa. Bien esta película como el resto de las adaptaciones tiene muchos puntos a su favor comunes al resto de los otros films: La ambientación y vestuario, son extremadamente reales, la fotografía logradísima sobre todo con las luces de las velas, la música es hermosa, una ``star´´ de altura en este caso Maggie Smith, y los sempiternos bailes de salón. Como digo todo a la altura de las otras adaptaciones de sus mismas novelas pero lo realmente curioso de La joven... Es el cambio de rumbo del último tercio del final de la historia realmente sorprendente y sobre todo es la gran actuación de Anne Hathaway (Mucho más hermosa que Jane, pero que aún así la recuerda bastante) con un acento inglés perfecto (La ví en V.O.S. y quien diga lo contrario es que miente) Julian Jarrold crea a partir de tres anécdotas reales una intensa historia ficcionada de la autora siempre con gran delicadeza y mostrando lo adelantada que era a su época Jane Austen (siempre en su etapa más joven excepto al final) Creando un rendido homenaje. Siempre cercano a la sensibilidad de una de las mejores escritoras de la historia de la lengua inglesa.
Nota: Lefroy sí bautizó a su hija con el nombre de Jane, esto es del todo cierto y real.