Me hace gracia cómo la gente ensalza a Scorsese por este film, remake de Juego Sucio (película filmada en Hong Kong por Wai Keung Lau, año 2002). La versión de Scorsese tiene un punto importante a favor (el gran Jack Nickolson, no le pidas que haga mal su papel ya que es imposible, supera con creces al asiático) pero otro en contra (el pésimo Di Caprio, nunca está a la altura, y menos llegar al nivel de Tony Leung). En mi opinión, NUNCA un remake debería optar a los óscar, menos ganarlo. Y los críticos que le dan 10/10 a ésta deberían ser igual de benevolentes con la original.