Remake (de la película de Arthur Hiller de 1979 "Los suegros") en el que un podólogo hipocondriaco, neurótico y miedica (Albert Brooks) conoce a su futuro consuegro (Michael Douglas) un agente de la CIA alocado, informal y amante del peligro (es decir; justo lo contrario al cobardica y tímido doctor de los pies) que le mete en un buen lío de espionaje muy a su pesar y en el que no pintaba nada.

La comedia utiliza como pilares burlonescos el choque de caracteres de los consuegros (que, como previsiblemente sabemos, pasarán de ser personas incompatibles a acabar como eternos amigotes) y el enredo de la misión de espionaje.

La cinta en sí acaba resultando una pura anécdota nada más se termina de ver... pero eso no quita para que logre que pasemos un rato de lo más simpático durante el visionado, que es de lo más entretenido... y además deja bastantes risas repartidas.

"Hasta que la muerte los separe" no es excesivamente ingeniosa, tira de situaciones recicladas de la clásica comedia americana, y sigue los previsibles patrones de toda comedia familiar con alguna aventurilla de por medio... por eso hay algunas gracias y situaciones que no funcionan demasiado bien (al estar ya muy vistas y ser poco elaboradas) y solo dejan una leve sonrisa, pero el caso es que el film no ceja en ningún momento en su empeño de querer hacernos reír... y al verter gracieta tras gracieta hay alguna que otra que acaba acertando con complicidad y excentricidad a la vez.

Donde menos funciona la comedia es cuando trata de explotar de manera disparatada la misión secreta (para eso mejor ver "Johnny English", "Superagente 83" o sucedáneos, porque en ésta el humor patina bastante), y donde más funciona es en los momentos en los que se nos describen las histéricas y descacharrantes reacciones que tiene el podólogo al verse metido en el gran embolado de traficantes y armas nucleares (maravilloso e hilarante Albert Brooks que es lo mejor de la película. Por cierto, se hace muy recomendable ver la cinta en versión original para escuchar las entonaciones del papá de "Buscando a Nemo", que hacen de las situaciones algo aun más divertido), y la comedia también funciona cuando nos narra las actuaciones de un FBI que va de serio y se nos retrata de lo más bobalicón y ridículo. Además hay algún otro momento jocoso de humor físico bastante sutil de un por entonces más desconocido Ryan Reynolds, que se convierte junto a David Suchet en un robaescenas en toda regla.

Así que por buenos ratos no será: Si no hay risas, hay sonrisas... y así continuamente durante el metraje que es de lo más amable con el espectador. La dirección de Fleming es de lo más precisa en todos sus encuadres, el compás es excelente (no hay ni un solo punto muerto en el film), los aportes musicales están elegidos con un tino perfecto y aumentan la jocosidad de algunos momentos, el humor del conjunto no es forzado y surge con naturalidad, y los actores están todos estupendos (aunque quienes más destacan son David Suchet y Ryan Reynolds como secundarios y Albert Brooks como protagonista) y Michael Douglas y Albert Brooks comparten química en esta "extraña pareja".

Y es que siendo "Hasta que la muerte los separe" una comedia de lo más ligerita, sencilla y básica para pasar el rato y nada más, evidencia que no basa su atractivo en el guión (no estamos ante un enredado e irónico humor inglés precisamente), sino que basa su encanto y su tirón en el lucimiento cómico que puedan tener los actores con sus gestos, reacciones, gritos y sonrisas. Y en eso la verdad es que funciona muy bien.

Para pasar un rato agradable.

Lo mejor: Albert Brooks como histérico hipocondriaco y David Suchet como "loca" traficante. la complicidad que surge entre los pareja protagonista. Algunos momentos como...