Haz click aquí para copiar la URL
Voto de Roberto Báez:
8
Drama Enrique V de Inglaterra (Kenneth Branagh) es un rey que está muy influenciado por el clero. Este le aconseja que invada Francia por pleno derecho, tras lo cual Enrique V reúne un consejo extraordinario de la nobleza. Durante la sesión, arriban a la sala dos emisarios franceses, los cuales ofenden gravemente al rey inglés. Estos hechos, unidos al convencimiento propio de que las posesiones francesas le pertenecen, desencadenan la guerra ... [+]
12 de noviembre de 2009
33 de 38 usuarios han encontrado esta crítica útil
Existen dos razones por las que puedes disfrutar este film. Si ninguna de ellas te convence, no deberías molestarte en verlo.

La primera es que te guste el teatro. Branagh no adapta la obra a la gran pantalla, sino que ofrece un escenario más amplio que el decorado que pueda haber en cualquier teatro. En sí, te da la posibilidad de poner tu película en casa sin necesidad de ir a ver la actuación.

La segunda es que sientas pasión por las letras. Cada frase de Enrique, del narrador, y de algún que otro personaje, si uno es capaz de dejarse absorber por el entramado de la bellísima prosa poética de Shakespeare, se hace, sin lugar a dudas, sublime.
Por eso digo, que no esperéis una gran producción ni grandes medios, batallas o acción, porque los verdaderos protagonistas de esta película son el diálogo y el monólogo, como si se tratara de una obra de teatro.

Y si siempre está recomendado, esta vez debe ser un "must": La versión original. En la versión doblada se devuelve a un Enrique V que se asfixia al hablar, que escupe las palabras como aquél que lee rápido, insuflando todo el aire posible a sus pulmones para luego derramarlo entre los verbos de una forma casi átona.
Así que ya sabéis, después de enteraros de la trama en español (algo complicada de seguir/interpretar si no se conoce la obra), ponedla en inglés si queréis disfrutar de las actuaciones al 100%, y haceros una crítica de Branagh suficientemente sólida.
Roberto Báez
¿Te ha resultado interesante y/o útil esta crítica?
arrow