Gerald Durrell fue un naturalista y escritor británico que publicó varias obras a lo largo de su vida, entre ellas la más conocida fue la maravillosa Trilogía de Corfú, que relataba sus experiencias de infancia en la isla griega a través de sus observaciones de la diversa fauna que le rodeaba. Son unos libros divertidísimos, tanto por las observaciones que el autor realiza sobre su variopinta familia humana como por el profundo amor/humor con que describe a todos los animalillos que compartieron su vida o reclamaron su atención. A Gerald Durrell le habrían encantado estos "Pajaritos" de Pixar. No sólo están soberbiamente vivos en ese 3-D que casi puede tocarse, es que el mimo y el sentido de la diversión con que se retrata la pequeña peripecia de estas rechonchas aves azules, podría haber sido un capítulo perdido de las memorias de este hombre entrañable.

Al igual que en los libros de Durrell costaba a veces distinguir la fauna humana de la fauna animal (tal era el cariño que el escritor sentía por todas las cosas vivas), en "Pajaritos" a veces se nos olvida que estamos ante seres digitales y de repente nos vemos asomados a una ventana, con unos prismáticos, observando a estos pajaritos enredados en alguna peripecia incomprensible y divertidísima. Pura magia.