arrow
Críticas de Charade89
Críticas ordenadas por:
Black-ish (Serie de TV)
Black-ish (Serie de TV) (2014)
  • 4,8
    769
  • Estados Unidos Kenya Barris (Creator), Ken Whittingham, ...
  • Anthony Anderson, Tracee Ellis Ross, Yara Shahidi, Marcus Scribner, ...
7
Malditas traducciones
La serie es divertida el problema si la veis en español es el de siempre: bromas que se pierden, frases que quedan raras, voces que no van con el personaje etc
Yo me la encontré un día en Neox traducida y no me gustó en absoluto. Pero un tiempo después, a base de leer buenas críticas sobre ella en webs extranjeras, decidí darle una oportunidad en v.o. y el cambio es enorme.
Y no es la primera vez que me pasa esto, lo mismo con Big Bang, 2 hombres y medio, 2 chicas sin blanca, Modern Family, Mom y otras tantas comedias.
[Leer más +]
13 de 18 usuarios han encontrado esta crítica útil
Mom (Serie de TV)
Mom (Serie de TV) (2013)
  • 5,6
    2.133
  • Estados Unidos Eddie Gorodetsky (Creator), Chuck Lorre (Creator), ...
  • Anna Faris, Allison Janney, Mimi Kennedy, Jaime Pressly, ...
7
Malditas traducciones
La serie es divertida el problema si la veis en español es el de siempre: bromas que se pierden, frases que quedan raras, voces que no van con el personaje etc
Yo me la encontré un día en Neox traducida y no me gustó en absoluto. Pero un tiempo después, a base de leer buenas críticas sobre ella en webs extranjeras, decidí darle una oportunidad en v.o. y el cambio es enorme.
Y no es la primera vez que me pasa esto, lo mismo con Black-ish, Big Bang, 2 hombres y medio, 2 chicas sin blanca, Modern Family y otras tantas comedias.
[Leer más +]
2 de 4 usuarios han encontrado esta crítica útil