Haz click aquí para copiar la URL

Lost in Translation

Las 100 mejores películas del siglo XXI (BBC)

Lost in Translation

2003

Sofia Coppola

Bill Murray, Scarlett Johansson, Giovanni Ribisi, Anna Faris ...

7,1

102.057

Drama. Comedia Bob Harris, un actor norteamericano en decadencia, acepta una oferta para hacer un anuncio de whisky japonés en Tokio. Está atravesando una aguda crisis y pasa gran parte del tiempo libre en el bar del hotel. Y, precisamente allí, conoce a Charlotte, una joven casada con un fotógrafo que ha ido a Tokio a hacer un reportaje; pero mientras él trabaja, su mujer se aburre mortalmente. Además del aturdimiento que les producen las imágenes y ... [+]

	Autor/a	Crítica
Estados Unidos	Elvis Mitchell The New York Times	"Murray ofrece una interpretación tan completa y natural que fácilmente podría confundirse con no actuar en absoluto"	POS
Estados Unidos	Roger Ebert rogerebert.com	"La actuación de Bill Murray seguramente sea una de las actuaciones más exquisitas del cine reciente (...) Los personajes y lo que hacen es creíble (...) Puntuación: ★★★★ (sobre 4)"	POS
Estados Unidos	Mark Caro Chicago Tribune	"Ajenos a sus países de origen y a su pasado, Bob y Charlotte establecen un lenguaje propio. Coppola ha hecho lo mismo, demostrando que es una de las voces más auténticamente diferentes del cine actual."	POS
Estados Unidos	David Rooney Variety	"Un drama seductor que demuestra perspicacia y madurez, transmitiendo una sensación evocadora de la dulce agonía que desatan los sentimientos inexpresados."	POS
Reino Unido	Peter Bradshaw The Guardian	"Coppola se saca de la manga una película romántica, muy divertida y desgarradora y hace que parezca fácil. Es moderna y atractiva (...) Puntuación: ★★★★★ (sobre 5)"	POS
Estados Unidos	Peter Travers Rolling Stone	"Bill Murray y Scarlett Johansson ofrecen interpretaciones de las que se hablará durante años (...) Esta película es un tesoro (...) Puntuación: ★★★★ (sobre 4)"	POS
Reino Unido	Adam Smith Radio Times	"Esta talentosa directora ha creado una experiencia triste, divertida, mágica y casi irresistiblemente conmovedora (...) Puntuación: ★★★★★ (sobre 5)"	POS
Reino Unido	Rob Fraser Empire	"Alternando sin esfuerzo entre comedia graciosísima y romance tierno, 'Lost In Translation' es un éxito para todos los participantes (...) Puntuación: ★★★★★ (sobre 5)"	POS
Estados Unidos	Jonathan Rosenbaum Chicago Reader	"Coppola hace un buen trabajo capturando el ambiente de Tokio, enseñando lo que significa ser un extraño y sacando el máximo de sus actores. Por desgracia, no consigue nada más."	NEU
Estados Unidos	James Berardinelli ReelViews	"Una película maravillosa (...) Es inteligente y perceptiva en su acercamiento a cómo la gente interactúa a nivel personal (...) Puntuación: ★★★★ (sobre 4)"	POS
Estados Unidos	Nathan Rabin AV Club	"Sitúa a Coppola como una directora importante por derecho propio y confirma a Johansson y Murray como actores de una profundidad y una fuerza desbordantes."	POS
Estados Unidos	Kenneth Turan Los Angeles Times	"Mordaz, tierna, divertida y muy bien observada (...) Estamos ante una cineasta que no promete más de lo que puede dar"	POS
Estados Unidos	Stephen Hunter The Washington Post	"Consigue algo exquisitamente humano, tan humano que incluso las estrellas de cine lo sienten."	POS
España	Carlos Boyero Diario El Mundo	"Deliciosa película. (...) Todo resulta divertido, irónico y humano en esta película inteligente y fresca."	POS
España	Ángel Fernández Santos Diario El País	"Film deslumbrante (...) comedia vivificadora, de gran vuelo lírico y poderoso calado irónico. (...) El choque de rostros entre Bill y Scarlett es una delicia de pura seda y pura inteligencia."	POS
España	Toni García Cinemanía	"Parece banal decir que se agotan los adjetivos al hablar de 'Lost in Translation' pero es la verdad: es punzante y profunda, también divertida e irónica."	POS
Argentina	Diego Lerer MicropsiaCine.com	"Delicada y emocionante."	POS

volver a la ficha

Por favor visita las fuentes originales. Los derechos de propiedad intelectual de las críticas pertenecen a los correspondientes críticos y/o medios de comunicación de los que han sido extraidos. Si quieres ayudarnos a que tus películas favoritas tengas más extractos envíanos un mensaje.