Zipi y Zape (Serie de TV) (2003)

¿Zipi y Zape? ¿Seguro que esto es Zipi y Zape? De entrada, el diseño de los dibujos no se parece en absoluto, podrían haber contratado a Cera (el de Pafman y que a su vez es el que se está encargando de los nuevos cómics de Zipi y Zape) o incluso a Ramis, que también los dibujaba. Segundo, incluyen una serie de personajes secundarios que no pegan ni con cola, descuidando bastante a grandes secundarios como Sapientín, los Plómez, Don Ángel (el policía) y (¡cómo no!) los cameos comunes que tenían otros personajes del mítico José Escobar, como Carpanta, Petra o Toby.

Tercero, el doblaje de Zipi y Zape es totalmente patético, no pegan esas voces con su actitud, y mucho menos no decían cosas como "eres la caña de España". Cierto es que no he visto todos los episodios, pero sí unos cuantos para darme cuenta de la mala adaptación que han hecho. A veces pienso que lo han hecho para llamar más la atención y atraer al merchadising. Señor Biern Boyd, si quiere crearse una serie de gemelos traviesos ambientada en esos personajes secundarios, pues cree unos nuevos personajes y llámelos como usted quiera, como hizo Pedro Vera con Ortega y Pacheco, que se ve que son unos Zipi y Zape más bastos, gañanes y guarros, pero no son Zipi y Zape. Si hubiese sido así, tendría mejor valoración, pero siendo una versión de Zipi y Zape...

Cuarto, incluyen gags que no pegan, como algunos gestos que utilizan cuando se asustan, aparte de detalles ya algo más rebuscados, cierto, pero para mi gusto fundamentales, por ejemplo en el intro, vemos que Zipi y Zape se duchan sin problemas, cuando en los cómics se veía el miedo que tenían a la ducha. No me importa que esté ambientada en la actualidad, de hecho Ramis y Cera lo hacen en los cómics, pero por favor, con calidad.

En total, un 2'5. No merece más por mi parte. La película no la he visto pero no tengo intención de verla, aunque es chulilla la versión instrumental de su música.

Esto lo he visto en Neox cuando era pequeño y no se parece al cómic por varias razones:
1- Los padres de Zipi y Zape no tienen nada de importancia en esta serie nada más. En el cómic, tenían una gran importancia porque al terminar un capítulo castigaban a los pequeños al cuarto de las ratas o los perseguían, después de una travesura.
2- Añaden nuevos personajes que no tienen relación con el tebeo original, como la niña esa que se transformaba en un monstruo.
3- Zipi y Zape están todo el rato en la escuela, pero no reciben el cero como en el cómic. Tan solo están de aventuras nada más sin hacer travesuras.
4- Episodios con temas muy simplones, como "Zipi y Zape se hacen famosos o son superheroes".

En general es para niños, pero es aburrido.