La chica de ayer (Serie de TV) (2009)

Si señor, Antena 3 se lo ha currado y con honores. Después de ver el primer episodio solo le puedo poner un 9, por que el 10 se lo reservo a la original inglesa. He de reconocer que iba a intentar sacarle los colores de alguna manera a los de A3 por intentar hacer un "Cuentame como pasó", en version poli franquista (que lo era...) como nos tiene acostumbrados los asalariados del clan de la ceja en TVE, pero por suerte de los sufridos espectadores que estamos hartos de ver como el cine español se politiliza a favor de los intereses gubernamentales no ha sido así. Simplemente se han limitado a copiar la trama de "Life on Mars" y adaptarla a una muy digna version española, muy de agradecer pues choca la estetica (un 10 para la escenografía) de los que recordamos aquella época.
La actuaciön de Alterio, Garrido y Velasco han estado a la altura . Aunque el carisma del comisario Gene de la original sera dificil de superar. He de reconocer que me ha entretenido y emocionado por parte iguales, como lo hizó la precursora. En definitiva creo que será una de las mejores series que se mostraran en pantalla en las próximas semanas (por no decir la mejor que se ha estrenado) y aunque ya me sé el final no me lo pienso perder. Si no han visto la original no se pierdan esta. Bueno y aunque la hayan visto creo que tambien merece la pena y mucho. Por cierto me gusta mas Manuela Velasco que su versión inglesa.

Lo mejor: Alterio que le da esa carga de frustracion que tenia Sam Tyler
La ambientación y puesta en escena retro de los 70
Poner la Rapsodia Bohemia de Queen
Manuela Velasco que supera a la chica policia inglesa.

Lo peor: Garrido se muestra sobreactuado para contrarrestrar al carismatico Gene
No haber puesto la cancion de bowie "Life on mars".
Lo que menos me gusta es el titulo "La chica de Ayer"
No tiene la genial musica de introduccion de la serie Inglesa.

Para todos aquellos que, como yo, hayan visto el original, esta serie tiene su cierta grata si tenemos en cuenta que el argumento, carácter de los personajes, e incluso algunos diálogos son directamente una copia de Life on Mars. El carisma de Gene Hunt pasa con bastante dignidad a un Joaquin Gallardo que irrita y divierte a partes iguales.
Otra cuestión es Samuel Santos, un Ernesto Alterio que parece desbordado en cada segundo de la serie y que queda a la altura del betún si lo comparamos con Sam Tyler. Alterio ni sonríe ni se emociona con la autenticidad que John Simm conseguía darle al papel.
Personajes secundarios, como Cristóbal o Ana, son bastante acertados pese a distanciarse de los originales en más de un aspecto, con intérpretes que cumplen con creces.
Las tramas consiguen adaptarse correctamente al Madrid de 1977, cogiendo las ideas de Life on Mars y adaptándolas a una época que para nosotros fue convulsa y compleja. Temas como el juego ilegal, el machismo o el fútbol quedan perfectamente encuadrados en la serie.
Lo mejor: Los argumentos son prácticamente copia de la serie original, pero añadiendo un carácter hispánico que nos hace sonreir y que nos lleva, irremediablemente, a coger cariño a Quin o Cristóbal pese a que hayan pasado 32 años.
Lo peor: Un Ernesto Alterio que no está a la altura del personaje y que parece fuera de lugar en todas las situaciones.