Victory (1940)

No he encontrado otra. Esta está quemada en bastantes sitios, y las voces se pierden un par de veces, pero lo peor es la imagen, deteriorada de verdad.

Tengo poca cosa que decir: Que el guión está cojonudamente adaptado para una película, teniendo en cuenta que se ha hecho para un espectador "medio" que de otro modo no habría entendido nada de lo que dice el protagonista en la novela. De hecho la versión de youtube es muy corta, por lo que o bien fue rodada de verdad para mentes "muy medias", o el resto está tan mal que ni se ve; creo que es lo primero. En todo caso, sí es cierto que hace un esfuerzo por recoger detalles del original, de modo que el resultado sea una verdadera adaptación de la novela. El problema, claro, es el final, que tiene poco que ver con ella. John Cromwell no era el director indicado -ni el americano el público indicado- para dirigir una película sobre una historia dramática, con protagonista estoico hasta la antonomasia, y final desasosegante como mínimo, que aunque nos ahorra la crueldad explícita, no escatima en dolores (la novela, quiero decir).