Frío en la noche (TV) (1973)

"Don't be afraid of the dark" es un estimable film de culto del año 1973, bastante angustioso y perturbador. La cosa es que un joven matrimonio hereda el antiguo caserón de la difunta abuela de la mujer, pero con un inesperado "regalito" dentro. En una inspección al sótano para decidir qué obras ejecutar al inmueble, la esposa cree oír desde el interior de la chimenea susurros de voces cavernosas y amenazantes. A partir de aquí es un constante crescendo de tensión en el que noche tras noche, una especie de pequeños cabrones antepasados de los Gremlins se dedican a asustar, acosar y atacar a la mujer con el objetivo de arrastrarla al interior de la chimenea...

Cutrecilla sí que es, pues el diseño de los seres se ha quedado un tanto obsoleto (por decirlo de una manera amable, parecen macacos arrugados), pero indudablemente hay cierto talento en la efectiva puesta en escena y en los mecanismos que utiliza el director para inquietarnos, más basados en la sugerencia y el uso del sonido que no en la explicitud. Sobretodo destacaría los planos más oscuros en los que sólo atendemos a los diálogos entre los seres, que en VOSE con la luz apagada en casa y con el volumen a tope, acojonan lo suyo.

Una curiosa producción televisiva que tiene un encanto ineludible para los aficionados al terror; a ver que tal estará el nuevo remake producido por Guillermo del Toro, declarado admirador del original.

“When will they come? When will they come? When will they come and set us free? To set us free. Set us free. Set us free in the world. Free. Free. Free in the world. Set us freeeeeeeeeeee!”

Interesante telefilm de terror este “ Don´t be afraid of the dark”,de 1973, que en España se edito en video, con el titulo de “Frío en la noche” y que este verano veremos un remake dirigido por el amigo Guillermo Del Toro.
Aunque la premisa inicial, parece ya muy vista, ( no tanto en los años setenta), la casa, pareja joven, maldiciones, sótanos cerrados sin porqués ,…etc….la verdad es que su trama es bastante original, y aunque al final no queda muy claro el porque de la maldición, si que asusta (por no decirlo de otra forma), el fin de la misma…
A pesar de su evidente manufactura televisiva, sus justitos efectos especiales, la puesta en escena, es agobiante, tensa, y malsana en todo momento, y mantiene un nivel de tensión que ya quisieran para si muchas de las producciones de la gran pantalla. Juega perfectamente con la oscuridad (clave en el desarrollo de la película) y la luz, obligándote casi a gritar a los actores que no la abandonen….y eso significa una buena fotografía, esencial para que este tipo de films funcionen a pesar de sus pocos medios disponibles.
Dirigida por un experto en producciones y series para televisión, John Newland, que entre su multitud de trabajos, destacan “La mujer policía” (1974) o “Hawaii 5-0” (1970) muy conocidos en los setenta, aquí en España. La sufridora del film es Kim Darby, tal vez el único error de la película, ya que no transmite lo que debiese transmitir en semejante situación. Será por eso que su extensa, pero irregular carrera haya tenido muy pocos trabajos de renombre a excepción de “Valor de Ley” de Henry Hathaway (1969) y que tenía el papel protagonista (de niña repelente) junto a un John Wayne, que al acabar el rodaje dijo de ella con todo el poder que su renombre le permitía, que era la peor actriz que había visto nunca… sin comentarios.
Le acompaña Jim Hutton, otro que empezó una carrera aceptable y se diluyo en productos televisivos hasta su temprana muerte en 1979. Destacó en “Major Dundee” de Peckinpah (1965) o “Boinas verdes” de John Wayne (1968). Breve aparición del aún hoy día en activo, del actor mexicano Pedro Armendariz Jr (Gringo viejo” (1989).
Y ahora a esperar que nos depara el remake de Del Toro, el listón es alto, y los remakes rara vez superan al original, pero es Del Toro y esto era un telefilm…bueno y terrorífico, pero al fin y al cabo un telefilm.