Perfectos desconocidos (2018)

La moda de tropicalizar éxitos internacionales en el mundo del cine sigue y ahora se estrena la versión mexicana de ‘Perfetti sconosciuti’, la película de 2016 dirigida por Paolo Genovese que cuenta hoy en día con 7 versiones alrededor del mundo.

La versión de Manolo Caro es en esencia la misma historia de la original, un grupo de amigos se reúnen una noche de eclipse para cenar, con el mayor interés puesto en conocer a la nueva novia del único miembro del grupo que se mantenía soltero.

Cuando éste llegue a la cena, el resto descubre que ha ido solo con el pretexto de que su nueva pareja ha enfermado, la charla los lleva al tema de los teléfonos celulares, las redes sociales y la privacidad, así uno de los amigos propone un juego, poner cada teléfono al centro y cada mensaje y llamada será del conocimiento de todos, con el fin de saber si entre todo el grupo de amigos se conocen o quedan secretos por descubrir entre ellos.

Varias son los cambios que propone Caro para su versión, pero lastimosamente ninguno de peso que haga diferencia de manera notable en el relato, todo cambio se reduce apenas a algunas líneas de diálogo un tanto más ligeras o que son dichas por diferentes personajes al original, esto con el motivo de explicar lo que sucede dentro de la historia.

Y ese es el principal problema de esta versión, toda el tiempo se sobre explica lo que vemos o lo que está sucediendo, y se subraya en demasía cada hecho que acontece, es claro que en el cine de Caro la sutileza no encuentra lugar y esta película no es la excepción, además la puesta en escena es bastante acartonada, a pesar de que la historia es muy cercana en su esencia al teatro, al desarrollarse casi toda en un solo escenario, Caro no se luce especialmente en su puesta de cámaras, ni en su trabajo con su elenco, el cual está conformado casi en su mayoría con actores con los que ya ha trabajado, donde apenas resalta el trabajo de Mariana Treviño, la única que logra transitar el proceso que vive su personaje y que pasa sin problema de los momentos de humor a los más dramáticos, todo lo contrario a Cecilia Suárez, que compone un personaje un tanto desagradable, o Ana Claudia Talancón, que es la que más deja en evidencia sus limitaciones.

Así, la versión de Caro a esta inexplicable exitosa historia no aporta nada a su carrera cinematográfica, aunque es muy posible que se transforme en su mayor éxito, quedando apenas como una anodina comedia con solo un par de momentos de humor logrados, aleccionadora y con poco vuelo propio.

https://tantocine.com/perfectos-desconocidos-de-manolo-caro/

A ver. Me he visto las versiones italiana, francesa, española y ésta. Y la verdad creo que no es ni la peor, ni la mejor, y tampoco puedo encasillarla en el medio. Es como que ni siquiera llega a estar en una categoría "regular" dado que siento que muuuchos de los personajes, a pesar de ser copiados de todas las demas versiones y de la original claro está, son increíblemente planos.Planos en como se manejó su esencia a través del film, planos en las características, en su vestuario y en la forma en que los actores los representaron. El peor por lejos, para mi gusto, fue el personaje de "Ana" (Ana Claudia Talancón). Aún habiendo visto todas sus otras alterego. Y quien me pareció extremadamente antipática, ya a niveles que parecia que era una copia caricaturesca del personaje original de Perfetti Sconosciuti, fue "Eva" (Cecilia Treviño) quien dejó un papel bastante insoportable por la forma de actuar rígida, poco creíble.

Me parecieron bien logrados los cambios leves para hacer que todo pareciera que sucedía en México, así que de eso no hay quejas.

En fin, que es para pasar el tiempo viéndola o teniéndola de fondo, pero no te metes demasiado en la historia como sí en sus otras versiones.