Esta cinta dirigida por Rupert Sanders supera al film de Mamoru Oshii en el libreto, pero no lo supera a la hora visualizar la acción en pantalla y empata al respecto de los personajes. Veamos más a fondo estos tres apartados...

En su momento ya comenté que la versión de Oshii era técnicamente impecable pero que su guión era un lastre… aquel era un libreto plagado de grandes ideas pero expuestas todas ellas de manera tan atropellada que el espectador no versado en la obra de Masamune Shirow terminaba perdiéndose por completo y no captando la totalidad de lo expuesto en la trama. Ese “caos” al que acabo de hacer referencia es algo que no ocurre en la versión de Rupert Sanders, que ha contado con un libreto con una trama fácilmente entendible, tanto para gente puesta en el manga/anime como para novatos. Una trama que se sigue con bastante facilidad y con muchos guiños/homenajes...

Al respecto de la acción cabe decir que esta versión de imagen real queda por debajo del anime. Y queda por debajo porque casi todas las secuencias relevantes tienen lugar por la noche, o en escenarios muy poco iluminados en los que resulta difícil apreciar movimientos y demás… De las pocas escenas de este tipo rodadas a plena luz es obligado destacar aquella secuencia de los basureros, secuencia que resulta un homenaje a la del film de Mamoru Oshii que se reproduce aquí prácticamente calcada desde su inicio y hasta su final.

Los protagonistas de carne y hueso que se han metido en la piel de los personajes de La Sección 9 de imagen real consiguen empatar con ellos, más que nada porque son casi un calco: Scarlett Johnsson es tan tremendamente fría y antiempática como lo era Mayor en el anime. Pilou Asbæk me gustó como Batou. Takeshi Kitano superó a su versión del anime y se mostró más activo. Finalmente, Chin Han como Togusa y el resto de la Sección 9 quedaron como simples cameos desaprovechados.

En definitiva: 'Ghost in the Shell: El alma de la máquina' es un film que mejora en algunos aspectos la obra original, pierde la batalla en otros y queda empatado en el resto. Honestamente creo que se complementa bastante bien con el anime, consigue hacer un buen “díptico” con él y no veo inconvenientes de peso para que los fans y los legos puedan disfrutar con esta versión protagonizada por Scarlett Johansson.

-Lo mejor: El guión. Los homenajes al film original.

-Lo peor: El trabajo en las escenas de acción que resultan la mayor parte de ellas demasiado oscuras (al igual que casi todo el film). Togusa y el resto de la Sección 9 salen poco y quedan como meros figurantes.

-Más en: www.cineycine.com