Ya que algunos tratan de defender las adaptaciones de películas de culto a formato serie, hablando del éxito tremendo de "Fargo" diré que esta toma la idea, la atmósfera y el escenario de la película, pero cuenta una historia totalmente nueva, original, con actores de relieve y concentrada en formato miniserie de 8 capítulos.
"12 monos" es, exactamente, la misma historia de la película alargada mediente giros de guión y nuevas sub-tramas que estiran la idea como un chicle.
No aporta nada, como producción es decente, sin lanzar las campanas al vuelo, se deja ver en sus comienzos, hasta que empieza a abusar de los viajes en el tiempo, mes arriba, mes abajo, resucitando así personajes muertos en determinada línea temporal que acaban volviendo tramposa a la serie.
Y luego está el hecho de fallar en la recreación del mundo de la película, supongo que por controlar costes.
No me molesta la sustitución de Brad Pitt por un personaje femenino, si lo hace que la serie dedique tanto espacio a rollos y triángulos amorosos.

La película es una película de culto. La serie no es una serie de culto, es otra más, que a falta de mejores ideas, o siguiendo una moda, copia de forma innecesaria la idea de la película.