Click here to copy URL
Spain Spain · MADRID
Spark rating:
3
Language of the review:
  • es
January 16, 2011
2 of 5 users found this review helpful
Yo no sé qué manía tienen la mayoría de los actores españoles de hablar en susurros y a la velocidad de la luz (¡a ver si desaparece de una vez este lastre en su profesión!).

Antes a los actores se les enseñaba a hablar y a vocalizar con clases de dicción. Creo que es hora de que muchos del ramo regresen a ese tipo de clases. El que se entienda mejor cualquier cinta del Campanella (películas en las que se habla un argentino veloz y endiablado) antes que un producto nacional como este... ¡tiene narices!.

Para colmo, los que peor vocalizan son los jueces y policías... y no los criminales (en el caso de que el espectador no tuviera que enterarse de algo, sería de lo que hacen los villanos (al menos en ese caso, para darle más intriga a la cosa, quedaría un poquito más justificado), pero en "Operación Malaya" a los que no se entiende es a los que deberíamos entender cuando hablan).

Bueno. Yo no puedo analizar a fondo este producto porque me enteré de un 10% de lo que pasaba llegando a ser desesperante (y no porque lo que narraran fuera muy difícil de entender, sino porque no se entendía a los susurrantes y atropellados actores "del bando de los buenos"... y para colmo ¡Huerga pone música de fondo más alta que las voces en momentos clave de las conversaciones!). El que ni siquiera hayan sido capaces de nivelar los audios para que el espectador entienda algo ya deja en evidencia la chapuza que es esto (ni siquiera digna del peor estudiante de realización).

El que se les escape algo así es muy triste (pero afortunadamente, algo que se puede mejorar sin problemas para un futuro). Pero no es lo único que se le escapa a Huerga: hay descuidos en los pequeños detalles (que el espectador no es tonto y se da cuenta de ellos) como las escenas del bebé, hay saltos en el tiempo totalmente torpes, erroneos y desconcertantes (esta cinta es un claro ejemplo de como no se debe hacer un corte de un año a otro).

Y ya lo que termina de fastidiarlo todo es la incursión de tontísimas y ridículas historias personales sobre los policías y jueces que no solo dan vergüenza, sino que además restan minutos a una trama de corrupción que se desarrolla a una velocidad imperceptible e incomprensible.

En fin. Un auténtico desastre, con el buen material que tenían y el horror que han hecho. Solo se salvan algunas escenas de persecución y sus respectivos montajes. Y solo destaca positivamente la interpretación de Albiol como Roca y la de la actriz que hace de Marisol Yagüe (lo único que me encantó; logrando un personaje con carisma, realmente divertido y algo autoparódico).

Lo peor: Como recitan la mayoría de los actores.
Lo mejor: Marisol Yagüe...
SPOILER ALERT: The rest of this review may contain important storyline details. View all
Spark
Did you find this review interesting and/or helpful?

User history
Y después del cuplé
1959
Ernesto Arancibia
4.2
(28)
A kétfenekü dob
1978
Gyula Gazdag
Blue Note - A Story of Modern Jazz
1997
Julian Benedikt, Andreas Morell
6.8
(44)
Homeless Hare (S)
1950
Chuck Jones
6.7
(45)
Women on the Verge (TV Series)
2018
Sharon Horgan (Creator) ...
Montréal Girls
2022
Patricia Chica
L'ange
1982
Patrick Bokanowski
6.7
(101)
Atami no Sôsakan (TV Series)
2010
Satoshi Miki
arrow