Entretenidísima comedia donde las payasadas de Jim Carrey están más que justificadas (no como en la mayoria de sus comedias). Me sorprende la mala crítica y la baja puntuación a esta comedia tan original y donde se le da "carta blanca" a uno de los mejores cómicos de Hollywood.
"Chip" Douglas (Carrey) es un instalador del cable un tanto peculiar, bastante perturbado, con trauma infantil y deseoso de hacer nuevas amistades que entra en la vida de Steven (un Matthew Broderick algo sosete) al instalarle la tele por cable, convirtiendo esa "amistad" en una verdadera pesadilla... ¿No os recuerda al típico amigo de la infancia que se esforzaba "demasiado" por caeros bien y resultaba pesadísimo y os acababa cayendo mal? Porque a mi sí.(Claro que exagerándolo al máximo al estilo "Carrey").
Si quereis pasar un buen rato y no odiais a Jim Carrey (esto es importante) no dudeis en verla.
Spoiler:
A destacar varios momentos:
- La cena medieval.
- El partido de baloncesto.
- La pesadilla de Steven con Chip de protagonista.
- Y sobre todo, la versión de Somebody to Love de Jefferson Airplane llevada a cabo por Jim Carrey (voz original) en el karaoke. Sublime.
Lo peor:
- Lo de traducir "el tío del cable" como "un loco a domicilio" es inquietante cuanto menos.
- La traducción de la voz de Carrey no es mala (la típica en español) pero no refleja el acento original que pone Carrey en esta película (simplemente genial).