Interesante, aunque fallido debut de Robert Carlyle en la dirección en el estilo de la comedia negra británica que goza de un buen arranque, buenos personajes y un buen final, pero al que le falta algo en su parte central donde apenas consigue atrapar al espectador. Quizás el problema sea que no puedes hacer girar la película alrededor de un personaje que pretende ser gris y aburrido metiéndolo en el cuerpo de un gran actor (el mismo Robert Carlyle) con lo que cualquier otro personaje, aunque con menos peso específico, tiene más interés para el espectador que su protagonista. Solo hay que compararlo con los personajes interpretados por Ray Winstone o Emma Thompson, secundarios, aunque infinitamente más atractivos que el protagonista principal. Quizás la solución habría sido escoger a un actor de perfil más bajo para el protagonista, o quizás potenciar al Barney Thompson al que hace referencia el título y otorgarle una personalidad más atractiva, menos apática. Queda claro que no es un problema de guion sino más bien de concepto. Además, a “La leyenda de Barney Thompson” le falta algo de mala leche, más ambición y salir de la zona de confort donde está instalada durante la mayor parte de su metraje. A pesar de lo brutal de la propuesta, nunca es una película bruta (cuando debería serlo). Es como hacer una película de terror, pero no dar miedo por miedo a dar demasiado miedo. Una trampa de la que Robert Carlyle no sabe cómo escapar porque está demasiado encorsetado tanto como actor como director en este fallido debut, en un personaje que, sobre el papel promete, pero que nunca acaba de funcionar.