Colombo: Repetición (TV) (1975)

Playback (Repetición) dirigida por Bernard L. Kowalski en 1975, es el quinto telefilm de la cuarta temporada y treinta de la serie (anteriormente dirigió ‘Suficiente soga’ (1971) y ‘Ejercicio para la fatalidad’ (1974). En el telefilm que nos ocupa se narra los ambiciosos devaneos empresariales de Harold Van Wick (Oskar Werner) quien, con actitud algo inoperante, intenta sacar adelante la compañía Research & Developament, Midas Electronics, inc., dedicada a los sistemas de seguridad y vigilancia en circuitos cerrados y, aparatos electrónicos, con el beneplácito y el agradecimiento de su enamorada esposa Elizabeth Van Wick (Gena Rowlands) fuente de inspiración para sus propios inventos tecnológicos.

El rechazo frontal de su suegra Margaret Meadis (Martha Scott) y mecenas, cansada de observar el ruinoso negocio en el que se está convirtiendo la compañía, pretende traspasar los poderes a su hijo Arthur Meadis (Robert Brown), generando así la desconfianza, el recelo y la nula comunicación social entre suegra y yerno más que visible en el ánimo de los dos. La apropiada y opresiva ambientación, nos anuncia lo inevitable.

Llevado por la tensión existente, el ofendido suegro dejando a su paso un reguero de falsas pistas, las que posteriormente dan la bienvenida al teniente Colombo (Peter Falk), mostrando desde el primer contacto con la familia la extrañeza de la situación, no entendiendo como un sistema de vigilancia y seguridad estratégicamente situado a tiempo real no aclarase inicialmente el asesinato cometido sobre la matriarca.

La actitud de Harold cambia, su pretendido dominio, el modo de llevar la empresa y el negocio familiar, lo relanza, sin aparente oposición familiar, hacia el objetivo de controlar el negocio al alcance de sus ambiciones. No conociendo límites emocionales intenta convencer a su esposa sobre la necesidad de tener el control absoluto del negocio después del asesinato (aun no demostrado) de la señora Margaret Meadis, su madre.

La tozudez de Colombo no se deja engañar, lo que le lleva hasta las Galerías Grant donde se entrevista con su responsable Francine (Patricia Barry) y la sensual Marcy Hubbard (Trisha Noble) para tratar de esclarecer los hechos de acuerdo con la visita de Harold Van Wick, una contradicción en el tiempo para la que no encuentra respuesta hasta que el casual visionado de un reportaje deportivo le da la respuesta a sus incontestables preguntas sobre el caso ‘Repetición’.

Complemento genealógico. Colombo cita a su mujer en dos ocasiones y, otro personaje también la cita en una ocasión.

Película dirigida por Bernard L. Kowalski (dirigidos previamente "Suficiente soga" y "Ejercicio para la fatalidad").

El presidente de la compañía Meadis Electronics es Harold Van Wick (Oskar Werner) y vive con su esposa Elizabeth (Gena Rowlands) en una casa de última tecnología. Cuando los planes de Van Wick fueron amenazados por su suegra (Martha Scott), el aficionado de vídeos caseros rodó su propia película del crimen... En este país, siempre se puede inventar algo. El ingenioso Van Wick hizo todo lo posible por la fortuna de su suegra, pero no funcionó.

La atenta mirada del teniente Colombo expuso los planes de Van Wick.