21 Críticas de los usuarios
Críticas de los usuarios:
Criminales honestos
12 de julio de 2013
Atendiendo al libro, las analogías con "Gomorra" de Roberto Saviano, son inevitables. Los orígenes de ambas novelas son similares, es más, ambos autores pertenecen a la misma generación, apenas se llevan un año, y las dos películas se han realizado en Italia. Historias autobiográficas que tratan sobre el particular infierno donde cada uno de ellos ha crecido, repletas de interés por el tabú que contienen y, no nos engañemos, por su carga de violencia, real y extrema. Historias de morbo elevado.
Al igual que le ocurre a la adaptación cinematográfica de "Gomorra", esta "Educación siberiana" intenta crear un producto entendible y digerible en menos de dos horas, se agradece, pero claro, se deja en el tintero mucho, muchísimo.
Para que el gran público permanezca en sus asientos, la película se recrea en aspectos más joviales dejando la brutalidad oculta en las páginas de la novela, para quien le apetezca. De este modo se queda corta en lo que a la verdadera intención del autor se refiere. Así y todo estamos ante un buen film, respetuoso con el lento tempo de la educación que quiere transmitir, sin gratuítas truculencias y otorgando la suficiente seriedad al tema. John Malkovich, como siempre, aporta un extra de calidad con su magistral interpretación. El resto del elenco está a la altura.
Película recomendable que, si despierta tu interés, te llevará a la novela.
Al igual que le ocurre a la adaptación cinematográfica de "Gomorra", esta "Educación siberiana" intenta crear un producto entendible y digerible en menos de dos horas, se agradece, pero claro, se deja en el tintero mucho, muchísimo.
Para que el gran público permanezca en sus asientos, la película se recrea en aspectos más joviales dejando la brutalidad oculta en las páginas de la novela, para quien le apetezca. De este modo se queda corta en lo que a la verdadera intención del autor se refiere. Así y todo estamos ante un buen film, respetuoso con el lento tempo de la educación que quiere transmitir, sin gratuítas truculencias y otorgando la suficiente seriedad al tema. John Malkovich, como siempre, aporta un extra de calidad con su magistral interpretación. El resto del elenco está a la altura.
Película recomendable que, si despierta tu interés, te llevará a la novela.
[Leer más +]
27 de 28 usuarios han encontrado esta crítica útil
Totalmente recomendable
27 de julio de 2013
A pesar de hablar de clanes, de mafias o de criminales, no es "Educazione siberiana" una película épica al estilo grandes sagas de mafiosos a las que nos tiene acostumbrado el cine norteamericano. Aquí se nota la mano del director europeo a quien le importa bien poco el honor o el funcionamiento de estos clanes, aquí todos es mas simple, con reglas simples y no lo entienden como un acto criminal sino como una manera mas de vivir. La lucha del protagonista por huir de su destino solo se entiende al final, como un acto de amor alejado de cuanto hemos visto durante la película, como si toda la trama criminal no fuese mas que una excusa para hablarnos del amor y la amistad. "Educazione Siberiana" está bien interpretada, con ritmo, excelentemente ambientada y con ese estilo que el bueno de Salvatores sabe imprimir a todas sus películas entre infantil y espectacular. En el fondo Gabriele Salvatore utiliza la excusa de la novela de Nicolai Lilin para contarnos una historia de amor ambientada en los clanes criminales siberianos, no hay mas, esto no es "El Padrino" ni "Los Soprano" e incluso a diferencia de "Una historia de violencia", Salvatore escoge el camino de contarnos una historia desde su comienzo a su final, obviando las partes mas salvajes y ofeciendo una buena historia sobre el honor, una historia clásica y bien estructurada sobre el amor y la amistad. Sin ser un tipo de cine que me apasiona por demasiado académico (no deja espacio a la sorpresa o a la novedad) hay que reconocer que me ha gustado mucho. Totalmente recomendable
[Leer más +]
18 de 21 usuarios han encontrado esta crítica útil
Nosotros, los siberianos... Nosotros luchamos.
2 de noviembre de 2014
Educazione Siberiana, una pequeña obra maestra, sirviéndose de los tópicos del crimen de una manera muy personal y lejana al cine norteamericano de mafias, crear una historia convincente, atractiva y emocional, obviando los momentos de mayor salvajismo y ofreciendo una crónica acerca de la lealtad, la amistad y el amor.
Basada en la novela autobiográfica con algo de ficción del escritor y tatuador ruso Nicolai Lilin, narra la historia de un par de huérfanos con una personalidad muy distinta entre sí pero un profundo vínculo: Kolyma (Nicolai) y Gagarin. El segundo tendiente a la violencia y la ira, el primero, influenciado por la sabiduría de su abuelo Kuzya es más prudente. Ambos crecen en la multi-étnica y violenta Transnistria, integrada por los parias que Stalin deportó; siendo en este núcleo de criminales de la vieja escuela, la unidad y lealtad los valores primordiales. Un clan que no sólo roba y asesina a policías y militares, sino que obedece a una ética inquebrantable de respeto hacia los discapacitados, mujeres, niños y ancianos, protegiéndoles sobre todas las cosas, y una condición ante la vida de no acumular riquezas más allá de lo necesario, honor y cero drogas.
Kolyma, heredero de la dinastía criminal es un niño solemne que hace suya cada palabra de su abuelo, quien reza por los criminales honestos y el triunfo sobre sus enemigos: los banqueros, el gobierno, los opresores del pueblo. Gagarin y Kolyma aprenden juntos a defenderse, a matar, a robar, a sobrevivir, sin embargo el arresto de Gagarin marca el final de esta cercanía obligándoles a tomar caminos diferentes. Su regreso definirá no sólo el futuro de él y de Kolyma sino el de su pequeño círculo de amigos. Porque Gagarin no es el mismo, distanciando de sus costumbres y seducido por el dinero y los vicios occidentales, ahora es un ser de oscuridad, un lobo que renegó de su manada.
Salvatores con la ayuda de Petraglia y Rulli, compacta la novela de Nicolai en un entramado de flashbacks que giran alrededor de Kolyma, partiendo dese su infancia en la comunidad para llegar a su juventud y participación con el ejército ruso en campaña contra la guerrilla musulmana en Chechenia. Un guion que a pesar de los saltos en el tiempo se mantiene lineal y si bien no luce novedoso y a ratos llega a pecar de predecible no por ello es menos exquisito, en esta búsqueda de “venganza” no a favor de un acto pasional, sino de deber moral.
Una película que rebosa alegría y virginidad, y a pesar de la tragedia logra impregnarse de la pureza de Xenya, un ángel caído del cielo, venido a iluminar la vida de Kolyma. Repleto de cuadros poderosos, el más: aquel viaje en el tiovivo donde el grupo de jóvenes amigos giran y giran sobre la nieve al ritmo de Absolute Beginners, de David Bowie, como si el mundo no existiese, sin duda el momento más sublime e inocente del filme.
La obra artística de un italiano basada en la vida de un ruso siberiano nacionalizado italiano. Educazione Siberiana es el quinceavo largometraje de Gabriele Salvatores, también es la primera novela de Nicolai Lilin, seudónimo de Nicolaj Veržbickij, quien en la vida real efectivamente sus raíces parten de forajidos siberianos asesinados y perseguidos por el Ejército Rojo hasta una Transnistria, un chico que vivió a sus 10 años la Guerra Civil orquestada por el 14º ejército ruso y el ejército moldavo, entre la Guardia Republicana de Transnistria y los cosacos, un joven que se enlistó al ejército de Chechenia, un niño, un hombre que contó con la sabiduría de su abuelo, que se enamoró y que creció junto a un Gagarin quien más que un amigo fue un hermano.
Del elenco mayoritariamente lituano (aquí se filmó), se gana la mayor atención la fría grandilocuencia de Malkovich, tan protocolaria e imponente. A destacar también Fedaravicius como Kolyma, con una expresión llana y honesta y Tumalavicius como Gagarin, desesperanzado sin nada que le ate al mundo haciendo mal aquí y allá desde el momento en que abjuro contra el clan. ¡Y claro! La hermosura de Eleanor Tomlinson quien… tiene en su mayor merito precisamente esa belleza radiante.
http://teatro-vandrian.blogspot.mx
Basada en la novela autobiográfica con algo de ficción del escritor y tatuador ruso Nicolai Lilin, narra la historia de un par de huérfanos con una personalidad muy distinta entre sí pero un profundo vínculo: Kolyma (Nicolai) y Gagarin. El segundo tendiente a la violencia y la ira, el primero, influenciado por la sabiduría de su abuelo Kuzya es más prudente. Ambos crecen en la multi-étnica y violenta Transnistria, integrada por los parias que Stalin deportó; siendo en este núcleo de criminales de la vieja escuela, la unidad y lealtad los valores primordiales. Un clan que no sólo roba y asesina a policías y militares, sino que obedece a una ética inquebrantable de respeto hacia los discapacitados, mujeres, niños y ancianos, protegiéndoles sobre todas las cosas, y una condición ante la vida de no acumular riquezas más allá de lo necesario, honor y cero drogas.
Kolyma, heredero de la dinastía criminal es un niño solemne que hace suya cada palabra de su abuelo, quien reza por los criminales honestos y el triunfo sobre sus enemigos: los banqueros, el gobierno, los opresores del pueblo. Gagarin y Kolyma aprenden juntos a defenderse, a matar, a robar, a sobrevivir, sin embargo el arresto de Gagarin marca el final de esta cercanía obligándoles a tomar caminos diferentes. Su regreso definirá no sólo el futuro de él y de Kolyma sino el de su pequeño círculo de amigos. Porque Gagarin no es el mismo, distanciando de sus costumbres y seducido por el dinero y los vicios occidentales, ahora es un ser de oscuridad, un lobo que renegó de su manada.
Salvatores con la ayuda de Petraglia y Rulli, compacta la novela de Nicolai en un entramado de flashbacks que giran alrededor de Kolyma, partiendo dese su infancia en la comunidad para llegar a su juventud y participación con el ejército ruso en campaña contra la guerrilla musulmana en Chechenia. Un guion que a pesar de los saltos en el tiempo se mantiene lineal y si bien no luce novedoso y a ratos llega a pecar de predecible no por ello es menos exquisito, en esta búsqueda de “venganza” no a favor de un acto pasional, sino de deber moral.
Una película que rebosa alegría y virginidad, y a pesar de la tragedia logra impregnarse de la pureza de Xenya, un ángel caído del cielo, venido a iluminar la vida de Kolyma. Repleto de cuadros poderosos, el más: aquel viaje en el tiovivo donde el grupo de jóvenes amigos giran y giran sobre la nieve al ritmo de Absolute Beginners, de David Bowie, como si el mundo no existiese, sin duda el momento más sublime e inocente del filme.
La obra artística de un italiano basada en la vida de un ruso siberiano nacionalizado italiano. Educazione Siberiana es el quinceavo largometraje de Gabriele Salvatores, también es la primera novela de Nicolai Lilin, seudónimo de Nicolaj Veržbickij, quien en la vida real efectivamente sus raíces parten de forajidos siberianos asesinados y perseguidos por el Ejército Rojo hasta una Transnistria, un chico que vivió a sus 10 años la Guerra Civil orquestada por el 14º ejército ruso y el ejército moldavo, entre la Guardia Republicana de Transnistria y los cosacos, un joven que se enlistó al ejército de Chechenia, un niño, un hombre que contó con la sabiduría de su abuelo, que se enamoró y que creció junto a un Gagarin quien más que un amigo fue un hermano.
Del elenco mayoritariamente lituano (aquí se filmó), se gana la mayor atención la fría grandilocuencia de Malkovich, tan protocolaria e imponente. A destacar también Fedaravicius como Kolyma, con una expresión llana y honesta y Tumalavicius como Gagarin, desesperanzado sin nada que le ate al mundo haciendo mal aquí y allá desde el momento en que abjuro contra el clan. ¡Y claro! La hermosura de Eleanor Tomlinson quien… tiene en su mayor merito precisamente esa belleza radiante.
http://teatro-vandrian.blogspot.mx
[Leer más +]
14 de 15 usuarios han encontrado esta crítica útil
Visión Siberiana, un film frio.
25 de febrero de 2016
La educación se imparte, pero el aprendizaje forma parte del educado, por eso el educador, debe conocer al final si el educado a aceptado la pertinente educación o simplemente ha preferido ser reeducado en idealismos personales. Un film, a medio camino, entre la violencia juvenil y el drama social, que va perdiendo fuelle con el paso de los minutos, olvidándose del dramatismo, para ir convirtiéndose en un jovial camino de violencia juvenil, manteniendo los patrones convencionales comerciales, con más estética que guion.
No deja de ser un film del montón, sobrevalorado en la tierra que la parió, pero carente de alma y de corazón. Tal y como dice el título, Educación Siberiana, su resumen sería, Visión Siberiana, te deja frio.
No deja de ser un film del montón, sobrevalorado en la tierra que la parió, pero carente de alma y de corazón. Tal y como dice el título, Educación Siberiana, su resumen sería, Visión Siberiana, te deja frio.
[Leer más +]
15 de 21 usuarios han encontrado esta crítica útil
La etica del criminal
13 de febrero de 2016
Interesante película italiana que huye del típico film de gansters americanos, aquí es otra cosa , mas sencilla mas costumbrista.Un niño y luego adolescente que aprende las reglas de su comunidad de delincuentes, que son toda una forma de vida, a pesar de dedicarse a robar estos delincuentes tienen una ética que ya quisieran muchos políticos, los que se salen de las normas que los hay son repudiados y castigados por el resto de la comunidad.Magnifico Jonh Malkovich haciendo del abuelo del protagonista y su mentor.
[Leer más +]
8 de 9 usuarios han encontrado esta crítica útil
Decepción
18 de octubre de 2014
Decepcionante me parece que los responsables de editar películas en España, no hayan estrenado esta. Lo mismo me ocurrió en su momento con Equilibrium. Hay tantos films de 'americanadas cursis' que se olvidan del cine europeo.
La trama de esta película está bien dirigida y, sobre todo, bien interpretada. La fotografía es estupenda y la calidez de la escena, a pesar de estar centrada en la URSS antigua, es perfecta.
Yo la recomiendo, a pesar de que no esté en español.
La trama de esta película está bien dirigida y, sobre todo, bien interpretada. La fotografía es estupenda y la calidez de la escena, a pesar de estar centrada en la URSS antigua, es perfecta.
Yo la recomiendo, a pesar de que no esté en español.
[Leer más +]
9 de 12 usuarios han encontrado esta crítica útil
Decepcionante
31 de octubre de 2015
El trailer me pareció lo suficientemente sugerente como para perdonar que fuera una película italiana sobre russia y grabada en inglés. Así me dispuse a visionarla con ganas de descubrir esta especie de Once upon a time in America versión Siberia que nunca se ha estrenado en España.
Es obvio que las comparaciones son odiosas y más con la magistral obra de Leone. No voy a entrar en detalles, pero a veces simplemente parece que las situaciones se suceden de forma arbitraria, sin demasiado sentido una detrás de otra. No se acaban de comprender las motivaciones de los protagonistas ni como han llegado hasta donde están, especialmente de cara al final de la cinta. John Malkovich está sobresaliente como de costumbre y los dos jóvenes protagonistas resultan también creíbles, lo que unido a una decente ambientación me convenció para quedarme hasta el final.
En resumen, es una película que se deja ver sin grandes pretensiones.
Es obvio que las comparaciones son odiosas y más con la magistral obra de Leone. No voy a entrar en detalles, pero a veces simplemente parece que las situaciones se suceden de forma arbitraria, sin demasiado sentido una detrás de otra. No se acaban de comprender las motivaciones de los protagonistas ni como han llegado hasta donde están, especialmente de cara al final de la cinta. John Malkovich está sobresaliente como de costumbre y los dos jóvenes protagonistas resultan también creíbles, lo que unido a una decente ambientación me convenció para quedarme hasta el final.
En resumen, es una película que se deja ver sin grandes pretensiones.
[Leer más +]
7 de 9 usuarios han encontrado esta crítica útil
Comienza muy bien pero se va diluyendo y perdiendo interés.
30 de enero de 2016
Educación Siberiana es una peli italiana ambientada en Siberia y rodada en inglés, con actores de Hollywood y Lituania, menuda mezcla. Trata sobre la juventud de un grupo de chavales cuyas familias han sido desterradas a Siberia por ser ladrones, asesinos y gente de mal vivir. Así que sobreviven haciendo lo que saben, robar, matar y malviviendo. Actores jóvenes que solventan bien los papeles y un John Malkovich que pasaba por allí para dar un poco de nombre a la cinta y termina ganando para sí las escenas ya que está francamente bien. En general me ha gustado, adolece de altibajos en el ritmo. Comienza muy bien, te gana con el ingenio que tienen para hacer el mal, con los valores de unos honrados ladrones, pero se pierde al final en un duelo con escaso ritmo y falta de malas artes, que era lo que más nos estaba gustando. De todas formas, se deja ver bastante bien. La fotografía es bastante destacable, la nieve y el frío siempre queda muy bien en cámara. Pero le falta fuerza y la mala follá y el costumbrismo que se respiraba en Gomorra.
[Leer más +]
5 de 5 usuarios han encontrado esta crítica útil
Por fin
21 de octubre de 2014
Por fin algo de mafia rusa,el libro no lo leí quizá la adaptación no sea la correcta,pero el ritmo y estructuración de la película me parece muy bueno, una narración con un narrador excepcionales ,buenas transiciones temporales, fotografía muy idónea para la época ensalzada por la BSO, guión e interpretación quizás lo mas flojo,pero en lineas generales buena película y muy recomendable ver para aquel que le guste el mundo de la mafia.
[Leer más +]
3 de 3 usuarios han encontrado esta crítica útil
Educación siberiana
5 de noviembre de 2015
Una navaja en lugar de caricias, la honra en lugar de ese olvidado abrazo.
Localización rusa/ dirección italiana/inglés como idioma, peculiar triángulo para una loable, vibrante y eficiente cinta de consideración honda.
Una región, dividida por territorios dominados por diferentes clanes, cada uno con sus normas y costumbres, modo de proceder y actuar según circunstancias y linaje; el de Kolima es el de los siberianos, cuyo patriarca, su abuelo, le enseñará todo lo que debe saber sobre el honor y respeto por su pueblo, el amor a una sangre y el incondicional deber hacia los suyos, lecciones duras, firmes y categóricas para un niño que ve reflejado en su maestro el aspirante símbolo en quien convertirse.
Educación teórica de palabra recta e incuestionable, sabiduría de quien posee el mandato y las intransigentes reglas/ educación práctica que convierte al muchacho en hombre, experiencia de quien encara su día a jornada con la aptitud de aprender a ser un líder y la fortaleza de resistir las duras pruebas que el destino ose poner delante; no drogas, no alcohol, sin lágrimas en el rostro de quien debe velar y defender a la familia, nunca dinero sucio en el hogar, se roba a quien tiene sin merecerlo, se mata a quien atenta contra los nuestros, se cuida de los desvalidos , no se juntan con la inmundicia, son la estirpe de Los Siberianos, sus cuerpos tatuados cuentan su historia, ese altivo camino de resistencia y coraje por no perder y transmitir a la siguiente generación la valentía y orgullo de ser uno de los nuestros.
Exquisita fotografía, del frío y amenazante sudoeste ex-soviético, y una potente música, de tierra tan hostil y helada, se unen en este ambicioso y vigoroso relato, de interpretación enérgica y inmensa áurea respirada con devoción interrogativa, a quien acompaña un constante sentimiento cohibido, pero de mirada penetrante, que amenaza sin necesidad de palabras y cuya presente y cotidiana violencia es equipaje de mano para utilizar en todo momento como muestra de poder y autoridad nunca puesto en duda, dictatorial mandato que se aprende en la niñez y debe ser absorbido y focalizado según se crece y se demuestra la valía y lugar de cada cual.
La hermosura del lugar e inocencia sensible que va pareja a todo crío coexisten con la vileza, rivalidad y dureza de los primeros enfrentamientos y sólidas decisiones, marcar rumbo de carácter, claridad de personalidad y bravura de espíritu con tenacidad, convicción y entereza.
John Malkovich, atractivo comercial para una película inquisitiva, imponente y glorificado en esta libre adaptación del libro de Nicolai Lillin, donde Grabriele Salvatores opta por desmarcarse de la feroz estructura piramidal de sangre, muerte y venganza y centrarse en la relación de admiración del nieto, en el compañerismo del amigo y en el imposible amor que surge sin quererlo, y como tanta presión, carga y herencia recibida, sin ser preguntado previamente, deviene en esa imperiosa necesidad de correr, huir y comenzar a caminar solo, pasos elegidos por andadura propia que nadie juzga, dirige ni somete por más.
El guión juega con saltos temporales, de incomprensible presente a añorado pasado, para proceder a la configuración lineal de todos los acontecimientos que llevan al infierno actual donde la mancillada traición de un ser querido obliga a llevar a cabo lo que no se desea, pero se debe hacer; es contundente sin olvidar su calidez, intensa en su humanidad, inmune en su ejecución, soberbia sin pestañear, sensible en su roce corporal sin vocablos que liberen su emoción contenida, donde se cumple que “un hombre no puede poseer más de lo que su corazón puede amar”, sólo que, sin atreverse a tomar lo que más quería, todo le fue arrebatado.
A pesar de tratarse de historia verídica de la mafia rusa y la despiadada barbarie y atropello que de ello se deduce, estamos ante una narración de sentimientos agredidos, de confianza pérdida y lealtad rota y cómo encarar y reaccionar ante tal decepción; sublime simpleza y honestidad para observar un relato cuya abducción es franca y segura.
Si has leído la obra, su desvío de la misma puede restarle puntos a tu contento ánimo, los vírgenes de conocimiento saldrán gratos, sin que su interés decaiga.
“Quiero volver a casa. Sólo hay una manera”, la de Los Siberianos.
Lo mejor, su fortaleza visual y carácter expositivo.
Lo peor, su desmarque de la versión escrita para quien sepa de ella.
Nota 6,5
Localización rusa/ dirección italiana/inglés como idioma, peculiar triángulo para una loable, vibrante y eficiente cinta de consideración honda.
Una región, dividida por territorios dominados por diferentes clanes, cada uno con sus normas y costumbres, modo de proceder y actuar según circunstancias y linaje; el de Kolima es el de los siberianos, cuyo patriarca, su abuelo, le enseñará todo lo que debe saber sobre el honor y respeto por su pueblo, el amor a una sangre y el incondicional deber hacia los suyos, lecciones duras, firmes y categóricas para un niño que ve reflejado en su maestro el aspirante símbolo en quien convertirse.
Educación teórica de palabra recta e incuestionable, sabiduría de quien posee el mandato y las intransigentes reglas/ educación práctica que convierte al muchacho en hombre, experiencia de quien encara su día a jornada con la aptitud de aprender a ser un líder y la fortaleza de resistir las duras pruebas que el destino ose poner delante; no drogas, no alcohol, sin lágrimas en el rostro de quien debe velar y defender a la familia, nunca dinero sucio en el hogar, se roba a quien tiene sin merecerlo, se mata a quien atenta contra los nuestros, se cuida de los desvalidos , no se juntan con la inmundicia, son la estirpe de Los Siberianos, sus cuerpos tatuados cuentan su historia, ese altivo camino de resistencia y coraje por no perder y transmitir a la siguiente generación la valentía y orgullo de ser uno de los nuestros.
Exquisita fotografía, del frío y amenazante sudoeste ex-soviético, y una potente música, de tierra tan hostil y helada, se unen en este ambicioso y vigoroso relato, de interpretación enérgica y inmensa áurea respirada con devoción interrogativa, a quien acompaña un constante sentimiento cohibido, pero de mirada penetrante, que amenaza sin necesidad de palabras y cuya presente y cotidiana violencia es equipaje de mano para utilizar en todo momento como muestra de poder y autoridad nunca puesto en duda, dictatorial mandato que se aprende en la niñez y debe ser absorbido y focalizado según se crece y se demuestra la valía y lugar de cada cual.
La hermosura del lugar e inocencia sensible que va pareja a todo crío coexisten con la vileza, rivalidad y dureza de los primeros enfrentamientos y sólidas decisiones, marcar rumbo de carácter, claridad de personalidad y bravura de espíritu con tenacidad, convicción y entereza.
John Malkovich, atractivo comercial para una película inquisitiva, imponente y glorificado en esta libre adaptación del libro de Nicolai Lillin, donde Grabriele Salvatores opta por desmarcarse de la feroz estructura piramidal de sangre, muerte y venganza y centrarse en la relación de admiración del nieto, en el compañerismo del amigo y en el imposible amor que surge sin quererlo, y como tanta presión, carga y herencia recibida, sin ser preguntado previamente, deviene en esa imperiosa necesidad de correr, huir y comenzar a caminar solo, pasos elegidos por andadura propia que nadie juzga, dirige ni somete por más.
El guión juega con saltos temporales, de incomprensible presente a añorado pasado, para proceder a la configuración lineal de todos los acontecimientos que llevan al infierno actual donde la mancillada traición de un ser querido obliga a llevar a cabo lo que no se desea, pero se debe hacer; es contundente sin olvidar su calidez, intensa en su humanidad, inmune en su ejecución, soberbia sin pestañear, sensible en su roce corporal sin vocablos que liberen su emoción contenida, donde se cumple que “un hombre no puede poseer más de lo que su corazón puede amar”, sólo que, sin atreverse a tomar lo que más quería, todo le fue arrebatado.
A pesar de tratarse de historia verídica de la mafia rusa y la despiadada barbarie y atropello que de ello se deduce, estamos ante una narración de sentimientos agredidos, de confianza pérdida y lealtad rota y cómo encarar y reaccionar ante tal decepción; sublime simpleza y honestidad para observar un relato cuya abducción es franca y segura.
Si has leído la obra, su desvío de la misma puede restarle puntos a tu contento ánimo, los vírgenes de conocimiento saldrán gratos, sin que su interés decaiga.
“Quiero volver a casa. Sólo hay una manera”, la de Los Siberianos.
Lo mejor, su fortaleza visual y carácter expositivo.
Lo peor, su desmarque de la versión escrita para quien sepa de ella.
Nota 6,5
[Leer más +]
3 de 3 usuarios han encontrado esta crítica útil
Aceptable la película, pero deficiente la adaptación
5 de enero de 2014
He de admitir que este es uno de los mejores libros que he leído; de ahí que al descubrir la existencia de una película me lancé rápido a por ella eso sí, siempre con el temor no de que no llegara a mis expectativas, cosa que nunca ocurrirá en una adaptación, sino de que no cumpliera un mínimo aceptable.
Desafortunadamente, ese mínimo no llegó. Para los que habéis leído el libro va a ser una decepción. No por la forma en que está narrada, que ya deja mucho que desear; sino por su carencia de sucesos, y la libre creación e interpretación y distorsión del resto = ya casi no es el libro.
Lamento la (excesiva) falta de secuencias, descripciones e historias, y si bien la violencia es demasiada en el libro, en la película es casi inexistente, los chicos de mi antiguo barrio daban más miedo. Pero lo que más se hecha en falta es sentimiento.
Parece cómo si esta adaptación hubiese sido un encargo en el que apenas se le a puesto interés. Ni económico por parte de los productores, ni emocional por parte del director. Si lo hay, no se nota; sólo aprecio la consecución de planos sin el mayor sentimiento, y si algo destacaba el libro es por envolverte en él, hacerte sentir, ya de rabia, impotencia o admiración, hasta el punto de no poder abandonarlo en ningún momento.
Al menos tenemos la presencia de Malkovich y una decente descripción de Xenja.
Valoración, como película: 6, como adaptación 4.
Desafortunadamente, ese mínimo no llegó. Para los que habéis leído el libro va a ser una decepción. No por la forma en que está narrada, que ya deja mucho que desear; sino por su carencia de sucesos, y la libre creación e interpretación y distorsión del resto = ya casi no es el libro.
Lamento la (excesiva) falta de secuencias, descripciones e historias, y si bien la violencia es demasiada en el libro, en la película es casi inexistente, los chicos de mi antiguo barrio daban más miedo. Pero lo que más se hecha en falta es sentimiento.
Parece cómo si esta adaptación hubiese sido un encargo en el que apenas se le a puesto interés. Ni económico por parte de los productores, ni emocional por parte del director. Si lo hay, no se nota; sólo aprecio la consecución de planos sin el mayor sentimiento, y si algo destacaba el libro es por envolverte en él, hacerte sentir, ya de rabia, impotencia o admiración, hasta el punto de no poder abandonarlo en ningún momento.
Al menos tenemos la presencia de Malkovich y una decente descripción de Xenja.
Valoración, como película: 6, como adaptación 4.
[Leer más +]
3 de 4 usuarios han encontrado esta crítica útil
Honrados criminales de la madre Siberia
4 de noviembre de 2015
Notable, seria y sólida película. Solo contemplar la actuación de Malkovich ya merecería la pena, aunque eso no constituya sorpresa. Sorprende la factura italo-lituana para una producción tan redonda. Sí se palpa cierta desconexión entre el guión y el libro original, la música está traída por los pelos y no se explotan los escenarios.
Volvemos en esta película a esa peligrosa filosofía tan en boga que postula que cualquier grupo de delincuentes o etnia al borde del derecho es correcto, honorable y distinguido gracias a unos códigos, tradiciones y educación que lo justifica perfectamente. Aunque pueda resultar cinematográficamente interesante, se hace ya un poco cansino y merodea un cercano ridículo. Malkovich sostiene ese pabellón tan impecablemente que todo esto apenas se nota. Stormare, a cambio, agota un poco. El resto, ni fu ni fa.
Siempre digo que el empleo del flash-back perjudica el ritmo de una película, sobre todo si este es demasiado repetitivo. En este film no sucede porque en lugar de un abrumador exceso de flash-backs, que es lo que parece, las secuencias se suceden en tres tiempos diferentes, aunque no muy felizmente en ocasiones. El director también intenta a veces cierta innovación, pero muy tímidamente.
Es interesante la identificación de un cierto nacionalismo siberiano, de conciencia de pueblo, y de pueblo pobre siempre enfrentado con el poder, pero esta aportación se va diluyendo a lo largo de la película, quedando al final en una mera conciencia de barrio bajo.
Es una película que se aguanta muy bien, no se disfruta mucho, no es una gran película, pero cumple sobradamente. Quizá resulta la mezcla entre el apasionamiento latino-italiano y la contención nórdico-lituana.
Volvemos en esta película a esa peligrosa filosofía tan en boga que postula que cualquier grupo de delincuentes o etnia al borde del derecho es correcto, honorable y distinguido gracias a unos códigos, tradiciones y educación que lo justifica perfectamente. Aunque pueda resultar cinematográficamente interesante, se hace ya un poco cansino y merodea un cercano ridículo. Malkovich sostiene ese pabellón tan impecablemente que todo esto apenas se nota. Stormare, a cambio, agota un poco. El resto, ni fu ni fa.
Siempre digo que el empleo del flash-back perjudica el ritmo de una película, sobre todo si este es demasiado repetitivo. En este film no sucede porque en lugar de un abrumador exceso de flash-backs, que es lo que parece, las secuencias se suceden en tres tiempos diferentes, aunque no muy felizmente en ocasiones. El director también intenta a veces cierta innovación, pero muy tímidamente.
Es interesante la identificación de un cierto nacionalismo siberiano, de conciencia de pueblo, y de pueblo pobre siempre enfrentado con el poder, pero esta aportación se va diluyendo a lo largo de la película, quedando al final en una mera conciencia de barrio bajo.
Es una película que se aguanta muy bien, no se disfruta mucho, no es una gran película, pero cumple sobradamente. Quizá resulta la mezcla entre el apasionamiento latino-italiano y la contención nórdico-lituana.
[Leer más +]
2 de 3 usuarios han encontrado esta crítica útil
Impostado terreno
12 de noviembre de 2015
El ya veterano cineasta italiano Gabriele Salvatores firma una impostada y poco brillante filme sobre un clan mafioso siberiano en los últimos tiempos de la Rusia soviética y sus primeros años de apertura capitalista y occidental.
El filme se mueve en terrenos casi telefilmescos, siendo poco destacable en el terreno técnico más allá que en una eficiente fotografía. Un filme que toma como base la amistad entre los dos líderes del grupo, su historia de venganza entre ellos y de perdón; una base del cine negro que hemos visto en otras ocasiones y con resultados excelentes (Érase una vez en América es el caso paradigmático).
Ni el carisma de un buen John Malkovich como padre del clan siberiano ayuda, y el juego temporal entre pasado y presente del protagonista no llega a insuflarle la vida o el interés que sería necesario.
Un guión impostado, personajes bastante arquetípicos y poco originales no ayudan a un thriller formalmente aceptable pero que no aporta grandes cosas en unos últimos años donde el thriller a sabido encontrar terrenos fecundos.
El Crítico Inquilino
El filme se mueve en terrenos casi telefilmescos, siendo poco destacable en el terreno técnico más allá que en una eficiente fotografía. Un filme que toma como base la amistad entre los dos líderes del grupo, su historia de venganza entre ellos y de perdón; una base del cine negro que hemos visto en otras ocasiones y con resultados excelentes (Érase una vez en América es el caso paradigmático).
Ni el carisma de un buen John Malkovich como padre del clan siberiano ayuda, y el juego temporal entre pasado y presente del protagonista no llega a insuflarle la vida o el interés que sería necesario.
Un guión impostado, personajes bastante arquetípicos y poco originales no ayudan a un thriller formalmente aceptable pero que no aporta grandes cosas en unos últimos años donde el thriller a sabido encontrar terrenos fecundos.
El Crítico Inquilino
[Leer más +]
1 de 1 usuarios han encontrado esta crítica útil
Educación incompleta
12 de mayo de 2016
Youtube ha hecho mucho daño a Rusia. Este país lo relacionamos con el pechito gorrión de Putin y gente haciendo locuras para subirlos a esta plataforma.
La realidad es que la madre patria tiene un pasado que actualmente no se ha olvidado para los que viven allí. En esta película nos muestran como son algunas de las gentes curtidas por el frío con un Malkovich haciendo un papel que le queda como un guante.
El problema es que va de más a menos, creando un enorme interés que con el pasar de los minutos llenan de subtramas aburridas además de no explicar ciertas cosas sobre los personajes.
El final, avisados quedan amigos y amigas, es abierto. Lo digo porque personalmente no soporto este tipo de finales en los que parece no se ha sabido cerrar una historia.
Se deja ver, es entretenida y nos muestra como son los siberianos entre ellos y con los rusos. Sus fobias contra los otros grupos olvidando que ellos también son rusos lo que me recuerda a Los Simpsons.
"Como las peleas entre los escoceses y los irlandeses, o los escoceses contra los ingleses o los escoceses contra otros escoceses... Malditos escoceses han destrozado Escocia".
-Willy el de mantenimiento-
La realidad es que la madre patria tiene un pasado que actualmente no se ha olvidado para los que viven allí. En esta película nos muestran como son algunas de las gentes curtidas por el frío con un Malkovich haciendo un papel que le queda como un guante.
El problema es que va de más a menos, creando un enorme interés que con el pasar de los minutos llenan de subtramas aburridas además de no explicar ciertas cosas sobre los personajes.
El final, avisados quedan amigos y amigas, es abierto. Lo digo porque personalmente no soporto este tipo de finales en los que parece no se ha sabido cerrar una historia.
Se deja ver, es entretenida y nos muestra como son los siberianos entre ellos y con los rusos. Sus fobias contra los otros grupos olvidando que ellos también son rusos lo que me recuerda a Los Simpsons.
"Como las peleas entre los escoceses y los irlandeses, o los escoceses contra los ingleses o los escoceses contra otros escoceses... Malditos escoceses han destrozado Escocia".
-Willy el de mantenimiento-
[Leer más +]
1 de 1 usuarios han encontrado esta crítica útil
URKANO
15 de mayo de 2016
En el 2009 se publicó la novela homónima, primera de su autor Nicolai Lilin, que inmediatamente fue avalada por Roberto Saviano autor de la exitosa "Gomorra". En ella Nicolai, nacido en Moldavia, aunque su región Transnistria se considera independiente, nos narra sus propias experiencias como miembro de los "Urka", un clan siberiano de "criminales honestos" con sus particulares códigos de honor y conducta que fueron represaliados por el ejercito ruso y se trasladaron a la fuerza a Transnistria. El éxito inmediato ha dado para dos novelas más de las andanzas del alter ego de Nicolai y dos más en la misma órbita. Todas en apenas 7 años.
Independientemente de que se ha cuestionado que lo narrado haya sido vivido por el autor e incluso que sea cierto, la trama es lo suficientemente poderosa para enganchar al lector. Su paso a la gran pantalla en una coproducción italo-norteamericana la ha dotado de una factura notable con la excelente fotografía de ITalo Preticcione y unas interpretaciones ajustadas en las que destaca, como no, el gran John Malkovich. Sin embargo el guión escrito a tres bandas se ha quedado escaso con una hora cincuenta minutos, convirtiéndose en una sucesión de hechos que no acaban de tener el poso suficiente que se merecen. El formato de una serie televisiva de diez o doce capítulos se intuye más apropiado.
El veterano y oscarizado Gabriele Salvatores lo narra con eficacia pero sin pasión.
Independientemente de que se ha cuestionado que lo narrado haya sido vivido por el autor e incluso que sea cierto, la trama es lo suficientemente poderosa para enganchar al lector. Su paso a la gran pantalla en una coproducción italo-norteamericana la ha dotado de una factura notable con la excelente fotografía de ITalo Preticcione y unas interpretaciones ajustadas en las que destaca, como no, el gran John Malkovich. Sin embargo el guión escrito a tres bandas se ha quedado escaso con una hora cincuenta minutos, convirtiéndose en una sucesión de hechos que no acaban de tener el poso suficiente que se merecen. El formato de una serie televisiva de diez o doce capítulos se intuye más apropiado.
El veterano y oscarizado Gabriele Salvatores lo narra con eficacia pero sin pasión.
[Leer más +]
1 de 1 usuarios han encontrado esta crítica útil
El clan de los siberianos
29 de marzo de 2017
A mí esta película me ha aburrido. Se trata de una pequeña banda de mafiosos locales, "el clan de los siberianos", llenos de normas de conducta, de honor, y de chorradas varias. Me hace mucha gracia esto de no importarte asesinar a quien haga falta, pero eh, esto otro no, que tengo mis principios. Todo por dotar al crimen de un glamour que ciertamente no tiene.
Con ese título, también esperaba ver paisajes y ciudades siberianas, pero no es el caso. Precisamente se llama así porque son unos siberianos que operan en otra zona.
Personalmente, creo que hay películas de mafiosos mucho mejores que ésta.
Con ese título, también esperaba ver paisajes y ciudades siberianas, pero no es el caso. Precisamente se llama así porque son unos siberianos que operan en otra zona.
Personalmente, creo que hay películas de mafiosos mucho mejores que ésta.
[Leer más +]
1 de 2 usuarios han encontrado esta crítica útil
Da a conocer la comunidad Urka, deportados de su tierra a otro lugar.
25 de marzo de 2021
El guión se basa en la novela autobiográfica de Nicolai Lilin, por lo que nos da a conocer un grupo social natural de Siberia, que fueron deportados por Stalin a Transnistria, y desde entonces juraron guerra al comunismo.
Los Urkas son un grupo social para los que la violencia es una forma de comunicación, que protengen a los suyos, y en los que el tatuaje es toda una cultura, y de los que no se puede hablar.
Las normas que tienen los Urkas son muy estrictas, y el encargado de velar por ellas y transmitirlas de generación en generación en el abuelo Kuzya (John Malkovich). Aquí vemos como ha tratado de transmitir esta filosofía de vida a dos jóvenes amigos, Kolyma y Gagarin. Pero la rigidez de su doctrina hace que uno de ellos no siga el camino marcado por su grupo, lo que hace que se distancien.
El director Gabriele Salvatores tiene años de experiencia, lo que se nota en el tacto que tiene con los distintos tipos de planos. Utiliza los primeros planos para Malkovich y para Peter Stormare, para el resto de jóvenes actores los planos medios. Buenas tomas exteriores, y sutileza a la hora de crear el personaje que interpreta Malkovich, y a la hora de contar la idiosincracia de los Urkas.
Otro punto a favor de la dirección es como consigue crear la ambientación adecuada para sentir la filosofía de los personajes. Igualmente bien jugado la baza de coger a dos actores consagrados John Malkovich y Peter Stormare, con jóvenes poco conocidos
El guión es fruto de la novela de Nicolai Lilin, basada en su propia experiencia como parte de esa comunidad.
Para esta comunidad los abuelos eran prácticamente deidades, los deficientes un regalo de Dios (aquí lo vemos con la figura de Xenya), la muerte una probabilidad diaria, y los tatuajes algo tan espiritual que no se puede preguntar por ellos. En la película el personaje que se puede relacionar con Lilin, es Ink (Peter Stormare, genial en su interpretación).
Lilin cuenta como se tomaban la justicia por su mano, como cuando una joven niña amiga suya fue violada.
Los Urkas son un grupo social para los que la violencia es una forma de comunicación, que protengen a los suyos, y en los que el tatuaje es toda una cultura, y de los que no se puede hablar.
Las normas que tienen los Urkas son muy estrictas, y el encargado de velar por ellas y transmitirlas de generación en generación en el abuelo Kuzya (John Malkovich). Aquí vemos como ha tratado de transmitir esta filosofía de vida a dos jóvenes amigos, Kolyma y Gagarin. Pero la rigidez de su doctrina hace que uno de ellos no siga el camino marcado por su grupo, lo que hace que se distancien.
El director Gabriele Salvatores tiene años de experiencia, lo que se nota en el tacto que tiene con los distintos tipos de planos. Utiliza los primeros planos para Malkovich y para Peter Stormare, para el resto de jóvenes actores los planos medios. Buenas tomas exteriores, y sutileza a la hora de crear el personaje que interpreta Malkovich, y a la hora de contar la idiosincracia de los Urkas.
Otro punto a favor de la dirección es como consigue crear la ambientación adecuada para sentir la filosofía de los personajes. Igualmente bien jugado la baza de coger a dos actores consagrados John Malkovich y Peter Stormare, con jóvenes poco conocidos
El guión es fruto de la novela de Nicolai Lilin, basada en su propia experiencia como parte de esa comunidad.
Para esta comunidad los abuelos eran prácticamente deidades, los deficientes un regalo de Dios (aquí lo vemos con la figura de Xenya), la muerte una probabilidad diaria, y los tatuajes algo tan espiritual que no se puede preguntar por ellos. En la película el personaje que se puede relacionar con Lilin, es Ink (Peter Stormare, genial en su interpretación).
Lilin cuenta como se tomaban la justicia por su mano, como cuando una joven niña amiga suya fue violada.
[Leer más +]
1 de 2 usuarios han encontrado esta crítica útil
Aprobado general
13 de abril de 2016
Personalmente, me parece correcta, entretenida... pero da cierta sensación de quedarse corta en muchas escenas, es decir, se queda a las puertas de un cine espectáculo mayor, sin llegar a atravesar los límites de la violencia común a las películas sobre las mafias, le falta crudeza. En el aspecto dramático, sobresale un convincente John Malkovich, y una atmósfera que supera al argumento en muchas ocasiones, sin alcanzar la brillantez de otros clásicos que no es necesario invocar. Quizá le eche un vistazo al libro, parece que se cumpla la norma de amplificar las bondades del film, por lo aquí leído.
[Leer más +]
Sé el primero en valorar esta crítica
Interesante, pero mejorable. Le falta un puntillo.
17 de julio de 2016
La verdad es que comienza con una premisa más que interesante que sin embargo no se ve respaldada durante el discurrir de la película, se pierde en nimiedades. Quizás al final vuelve a retomar el interés aunque no sorprende, se deja entrever bastante.
Las interpretaciones flojas, salvo John Malcovich y Peter Stormare, cuya presencia siempre aportan fuerza a la historia.
Ritmo flojo, probablemente fiel al libro, pero no adaptado al estilo cinematográfico. Aún así detalles interesantes.
Las interpretaciones flojas, salvo John Malcovich y Peter Stormare, cuya presencia siempre aportan fuerza a la historia.
Ritmo flojo, probablemente fiel al libro, pero no adaptado al estilo cinematográfico. Aún así detalles interesantes.
[Leer más +]
Sé el primero en valorar esta crítica
Una educación espartana en Transnitria.
29 de enero de 2017
Me la he tragado entera y me ha costado. Lo que me quedé pensando al final es que no sé si todo eso que nos cuentan es verdad, no me queda claro; aunque también me he dado cuenta que me da lo mismo. Pese a que hace referencia al duro mundo de la mafia rusa y tal, no deja de tener un punto de vista infantil respecto de la imagen que nos quieren transmitir con bandas buenas y malas, y todos esos valores espartanos de los discursos de Malkovich.
Con la educación sucede que los niños aprenden sobre todo lo que ven, no tanto lo que les cuentan.
Me imagino que vendrá una segunda parte. Tendrán que contarlo mejor, ésta les quedó regular.
Con la educación sucede que los niños aprenden sobre todo lo que ven, no tanto lo que les cuentan.
Me imagino que vendrá una segunda parte. Tendrán que contarlo mejor, ésta les quedó regular.
[Leer más +]
Sé el primero en valorar esta crítica
Más información sobre