12 Críticas de los usuarios

Estupenda comedia british centrada en las aventuras de un grupo de quinceañeras irlandesas (y el primo inglés de una de ellas) en la tensa década de los 90. Se agradece el baño de realidad que supone ver a esta pandillita que no va en bici ni usa walkie-tallkies ni se enfrenta a monstruos de otras dimensiones ni tiene superpoderes ni puta falta que le hace. Así funciona la nostalgia.
Lo mejor: los carismáticos protagonistas, sobre todo el primo inglés al que todo el mundo toma por gay a causa de su acento.
Lo peor: se hace muy corta.

Solo una serie que tenga bien claro lo que es el humor podría tratar temas tan espinosos como el conflicto entre católicos y protestantes en irlanda de este modo. Los personajes son tan atípicamente irreverentes que son entrañables. Son tan disfuncionales que se les coge el cariño suficiente para comprenderlos y quererlos. Sus situaciones son intensas dentro de la necesidad de hacerse notar y poder sobrevivir. Tienen la capacidad de transmitir y relativizar una realidad tristemente conocida. Sus dimensiones analíticas traspasan lo uniforme para completar la compleja realidad. Un logro que esas personalidades arrolladoras se muestren naturales. Un acierto que las tramas sean tan simples dentro de la diversidad para hacerlas veristas. Los estereotipos son tratados de forma que su icónica imagen se vuelva humor para poder entenderlos. El referente referenciado. Todo se empatiza y todo se ejemplifica. Al final es el humor, la ironía, la hartamente utilizada flema británica la que representa la compleja sociedad inglesa y sus circunstancias.
La música, cuidada y certeramente elegida, añade ritmo e intencionalidad. Un factor de autenticidad que se agradece.

Divertidísima comedia que habría podido ser una memorable comedia si hubieran corregido un detalle que, en mi opinión, le resta mucha comicidad a la serie:
El exageradísimo histrionismo de la protagonista. Una serie que se basa en el absurdo, donde las situaciones son rocambolescas y los personajes se mueven en el límite del surrealismo se beneficiaría de un personaje principal "neutro", el contrapunto a la locura.
Casi todos los personajes tienen sus roles bien definidos, sus locuras y sus histerismos tienen razón de ser pero en la protagonista los excesos interpretativos para dotar al personaje de comicidad consiguen exactamente el efecto contrario.
Lo mejor - el personaje de la monja.

Esta serie trata sobre unas adolescentes en Derry (Irlanda del Norte) en los años 90. Por este motivo, si no está muy familiarizado con esta parte de la historia sería conveniente leer un poco al respecto. En todo caso, no es imprescindible para disfrutar esta maravillosa serie.

Esta serie tiene muchos elementos positivos. En primer lugar, tiene unos personajes peculiares y muy bien definidos. Por supuesto, esto ocurre gracias a las frescas interpretaciones del elenco.

En segundo lugar, es muy divertida. Prácticamente cada pequeño diálogo causa que se te escape una carcajada.

En tercer lugar, a pesar de ser una comedia, trata con mucho acierto un tema serio como es este conflicto de Irlanda del Norte. Gracias a la serie podemos aprender sobre los sucesos de los 90 y sumergirnos en esa época. Por este mismo motivo, recomiendo encarecidamente que se vea en versión original, pues el particular acento de las protagonistas es un elemento más que hace que nos adentremos en la historia de esta ciudad.

En cuarto lugar, su banda sonora es fantástica con canciones de The Cranberries, Blur, Genesis, R.E.M, etc.

Finalmente, si te apetece una serie con capítulos cortos esta es la tuya.

Una serie muy poco conocida, incluso para estar incluida dentro del catálogo de Netflix, pero increíblemente bien elaborada teniendo en cuenta que desde el primer momento se siente muy humilde en cuanto a presupuesto; aún así, la serie está localizada fantásticamente, a principios de los años 90 en Irlanda del Norte, durante los conflictos (conocidos como The Troubles) entre los unionistas, protestantes partidarios de continuar formando parte de Reino Unido, y los republicanos, católicos partidarios de la independencia de Irlanda del Norte. Y además de estar bien contextualizada, nos presenta unos personajes con gran carisma, y una personalidad muy marcada que acentúa aún más el humor satírico y exagerado que muchas veces intenta, con éxito, que tenga lugar en las diferentes situaciones que le van sucediendo a nuestra protagonista, Erin, a su grupo de amigas, y a su familia.

Merece mucho la pena darle una oportunidad a la serie, ya que los capítulos son realmente cortos, y cada temporada dispone únicamente de 6 capítulos, con lo cuál en realmente poco tiempo la habrás terminado, y te puedo asegurar que te vas a quedar con ganas de mucho más. Por suerte, están produciendo una tercera temporada, así que en menos de un año llegarán nuevas aventuras para nuestras chicas de Derry.

Por último, es de agradecer que la serie esté únicamente en versión original, ya que, aunque soy partidario de que si es posible haya una versión doblada y así cada uno pueda elegir su favorita, en este caso es totalmente necesario verla en versión original, ya que gran parte de la gracia que intentan transmitir los personajes en ciertas situaciones es a través del tono de voz, y sería algo imposible de captar en el caso de estar doblada; además, los acentos de los personajes ayudan aún más a sumergirse en esa ciudad de Irlanda del Norte que es Londonderry. Ah, y para terminar, aunque hay mucha gente que considera que la voz que suele poner Erin es ''desagradable'', yo creo que aporta un tono de humor totalmente necesario en numerosas situaciones para hacer de esta serie una gran comedia con muchos, muchos momentos de auténticas risas y creo que no defraudará a nadie.

Muy probablemente, estamos lejos de saborear la verdadera esencia de "Derry Girls", ya que el conflicto en la Irlanda de los años 90 nos pilla lejos, no tanto en tiempo (si bien ya es posible que algunos jóvenes "Zoomers" encuentren insólito que las chicas no se envíen ni un triste Whatsapp), sino en espacio.

Aun siendo un conflicto político e ideológico relativamente "exótico" para nosotros, Derry Girls hace crecer las plantas en ese complicado terreno, y nos presenta a un grupo que, aunque bien diferenciado, viene caracterizado precisamente por su "normalidad" patética que da al traste con la bendita moda del empoderamiento que llevamos arrastrando desde "Sex in the city": aquí no son guapas, no son ricas, no son populares, y muchas veces ni siquiera tienen buenas ideas ni se libran de sus estropicios por sus caras bonitas, pero ¿No es esa la adolescencia que recordamos haber vivido?

En lo técnico, cumple de sobra, y la banda sonora es un compendio de aciertos para catapultarnos a la nostalgia noventera sin darse tantos golpes en el pecho sobre "mira qué retro somos".

Y por supuesto, agradecido de que NO hayan doblado esta serie. Hay que verla en su idioma y acento originales. Doblar esta serie sería como echarle ketchup a la paella.

Viví mi adolescencia en los peores años del País Vasco y eso hace que sienta empatía hacia el planteamiento de esta serie y me parece muy realista esa distancia entre el día a día de las personas que viven en una zona conflictiva y las noticias que de esa zona llegan al resto del mundo y la imagen que se proyecta en los receptores de esas noticias de la vida allí.

El utilizar actores mayores a la edad que representan es algo que acabas asumiendo e incluso llegas a valorar positivamente en este ambiente de comedia.

Hay como varios planos de acción que la hacen dinámica, el plano familiar que trascurre casi siempre en el hogar de dos de las protagonistas que me gusta especialmente, que introduce unos personajes adultos interesantes, el plano del colegio donde el peso de la religión se hace notar, pero también muestra las típicas rivalidades adolescentes, luego las aventuras particulares del grupo protagonista y por último el conflicto armado que se cuela a través del televisor, los periódicos y la presencia policial.

Divertida, sin grandes pretensiones intelectuales, recomendable. Los capítulos son cortos y fáciles de ver. Creo que es un acierto acabar en su tercera temporada y el final está bien trabajado.

Comedia más que recomendada. Narra las vivencias de un grupo de amigas adolescentes en la ciudad fronteriza norirlandesa de Derry. Para ponernos un poco en contexto, durante los 90's sigue latente el conflicto entre la República de Irlanda (mayoría católica e independiente) e Irlanda del Norte (mayoría protestante y afín a UK). Mientras tanto, las protagonistas acuden al inicio del curso académico en un colegio católico femenino.

Cuenta con unos personajes cargados de sarcasmo, humor negro, gesticulaciones y relaciones que parecen ser una constante de amor-odio. Se tratan temas tan a flor de piel en la adolescencia como son el amor, los prejuicios, encajar en la sociedad, etc.

¡Todo un descubrimiento!

Si bien está enmarcada en los años 90 dentro de la intrincada problemática social-político-religiosa de Irlanda y a veces su humor es muy local, es lo suficientemente inteligente para que sea disfrutable por un público amplio de cualquier parte (a lo mejor se escapan algunos chistes y apuntes con marcada referencia local), y en su conjunto es más que satisfactoria. Hacen mofa de todo: su idiosincrasia, los ingleses (los británicos en general), la religión católica, la educación, las relaciones padres e hijos, etc. Hace tiempo no me divertía tanto con una serie. Todos los personajes están realmente bien (la monja-directora y el abuelo son de lo mejor). Los capítulos son cortos igual que las temporadas, justo lo necesario. Se ve de un tirón. Totalmente recomendable.

Yo me he reído un montón con esta historia de unas adolescentes ambientada en los 90 en Irlanda con el IRA aun activo. Guiones graciosos y muy buena banda sonora. Se ve del tirón.
Esperando mas...

El papel del suegro es impagable

El motivo principal por el cuál elegí esta serie es porque se desarrolla en Irlanda del Norte. Estoy con muchas ganas de irme a la otra Irlanda, y me pareció interesante ver una comedia que se desarrolla en los años 90, en pleno conflicto entre los católicos y los protestantes. Me llevé una grata sorpresa con esta serie que a pesar de ser comedia, tiene momentos tensos, dramáticos y hasta que te hacen llorar un poco.

Es una serie ficcional, pero logra conectar constantemente con hechos que sucedieron en la vida real. Su creadora Lisa McGee nació, creció y vivió en Derry gran parte de todo esto que nos cuenta. El personaje de Erin quizás sería ella de adolescente. Como dije antes logra hacerte llorar en varias ocasiones tanto por los hechos tristes y horrendos que sucedieron en aquella época, en aquel país, como por situaciones de adolescentes con sus padres, amigos y amoríos.

En estos momentos no recuerdo haber visto una serie que te está haciendo reír con situaciones hilarantes, y al mismo tiempo te muestra eventos muy tristes que te hacen llorar. Esta serie lo logra muy bien en varias ocasiones. El final de la primera temporada me pareció tremendo. Repite una fórmula similar en otros momentos, pero no es cansador o agotador, lo hace muy bien.

Hay un gran acierto en la elección de todo el elenco. Desde nuestras Derry Girls, incluido James el primo inglés de una de ellas (quién muchas veces es atacado por ser inglés de una forma divertida). Quizás el personaje de Erin es demasiado histriónica por momentos. Me gustó muchísimo el personaje de Orla, esa amiga que es colgada, vive en una palmera, pero siempre está. Clare es la que tiene que hacer todo según las reglas. Michelle es la rebelde sin causa del grupo. Están muy bien delineados estos personajes, cada una logra capturar la esencia necesaria para que la serie sea tan divertida y profunda como lo es. El elenco secundario no se queda atrás. Los padres son muy divertidos. La relación del padre de Erin con el papá de su esposa es una de las relaciones más cómicas de la serie. El papá de Erin parece ser el único cuerdo, sensato en este grupo de gente extraña, está muy bien. Aparecen algunos actores de re nombre cómo Liam Neeson, quién es irlandés.

La banda sonora me pareció excelente. Muy bien elegidas las canciones en todo momento, ninguna canción sobra o aparece en un momento que no debería. Creo que hay un gran estudio por parte de los creadores para que todas esas canciones famosas de los años 90 cumplan su función dentro de la serie.

Los mensajes que transmite, más allá de lo histórico, político y social, son muy profundos e importantes. Los amigos son la familia que uno elige, y sabe que son los que siempre van a estar. Quizás con el tiempo los amigos de la adolescencia se alejen, crezcan separados, pero siempre va a haber algo que los va a conectar. Más a este grupo de amigas que vivió un evento histórico tan importante como “Los Problemas”, el conflicto norirlandés, que marcó a un país y a parte del continente europeo.

Mi recomendación: Es una pena que sea una serie poco conocida dentro del catálogo de Netflix, me parece que es una serie muy necesaria tanto históricamente, como para divertirse, son capítulos cortos la recomiendo fervientemente.

Mi puntuación: 8.5/10

Donde Verla: Netflix

Aún a riesgo de banalizar un conflicto, "los problemas" de Irlanda del Norte, una guerra de "baja intensidad" que dejó 3.500 muertos, el 52% civiles y que duró tres décadas desde finales de los 60 y enfrentó a católicos y protestantes partidarios unos de formar parte de Irlanda y los otros de Inglaterra;  un grupo de adolescentes (cuatro chicas y un chico) de la ciudad de Derry para los católicos o Londonderry para los protestantes, apuestan por la vida en los últimos coletazos del conflicto. Y son tremendamente divertidas sus peripecias basadas en la experiencia de la creadora Lisa McGee que vivió su propia adolescencia en esos años.

Tanto el elenco principal como los secundarios muy particulares que rodean a estas "chicas de Derry" están estupendos y nos hacen disfrutar en cada uno de los episodios. Sobre un telón de fondo en que no se obvia el conflicto y una crítica a la educación férrea católica (la monja directora es impagable)estos adolescente forman una piña que rezuma amistad y ganas de vivir.

Echan el cierre en su tercera temporada. Les echaremos de menos.

cineziete