arrow

La Regenta (Miniserie de TV) (1995)

La Regenta (Miniserie de TV)
302 min.
6,5
1.785
Votar
Plugin no soportado
Añadir a listas
Disponible en:
Suscripción
Escena (Español)
Sinopsis
Miniserie de TV de 3 episodios. Adaptación televisiva de la novela homónima de Leopoldo Alas "Clarín", obra maestra del realismo español del siglo XIX. La imaginaria ciudad de Vetusta (Oviedo), símbolo de tradiciones anacrónicas y opresivas, es el reino de una hipocresía y de una intolerancia que hacen irrespirable y trágica la vida de Ana Ozores. (FILMAFFINITY)
Género
Serie de TV Drama Miniserie de TV Drama de época Siglo XIX
Dirección
Reparto
Año / País:
/ España España
Título original:
La Regenta
Duración
302 min.
Guion
Música
Fotografía
Compañías
Grupos
Adaptaciones de Leopoldo Alas 'Clarín'
9
Una maravilla made in Spain
Los tres episodios reproducen fielmente la novela, la ambientación es una auténtica maravilla (rodada íntegramente en Oviedo y Madrid) que nada tiene que envidiar a las miniseries de época más notables, los actores están muy bien escogidos y tanto la fotografía, el vestuario y la puesta en escena son sobresalientes.

Con un presupuesto inicial de 500 millones de pesetas de aquel entonces, lo que viene a ser 3.000.000 € hoy día, el rodaje se llevó a cabo en 84 días en los que se utilizaron 1500 extras. La calidad de la serie es visible desde las primeras escenas donde te metes de lleno en la historia casi sin darte cuenta. Desde luego, la serie encantará a los amantes del cine de época (como yo) pues disfrutarán de los detalles y quedarán encantados con el preciosismo con que está realizada.

El metraje tan extenso es necesario si se quiere reproducir fielmente la novela. A mi no se me hizo nada pesado, antes al contrario, cada episodio te deja con ganas de más. Otra cosa que me ha gustado y que no es común en el cine español de los años 90 es la ausencia de escenas de cama picantes y semiexplícitas (como en La Celestina, por ejemplo) que le hubieran restado calidad a la serie y le hubiesen dado incluso un punto vulgar y ordinario. Ese tipo de escenas gracias a dios no existen aquí y todo lo relativo al sexo en casi todos los casos se insinúa pero nunca se muestra expresamente (la imaginación es más poderosa que las imágenes), lo que hace que crezca una enorme tensión sexual entre algunos personajes y la serie gane en matices.

Se transmiten muy bien los sentimientos de la protagonista (un aplauso a Aitana Sánchez-Gijón por su actuación) que continuamente se debate entre el amor espiritual y místico que siente por su confesor, el magistral Fermín de Pas, y la pasión carnal que le provoca el cacique y donjuán Álvaro Mesía.

Para mi es una miniserie de época magnífica, quizá un poco más trágica que el libro pero aun así el resultado es excelente. Muy recomendable.

Saludos!!
[Leer más +]
28 de 29 usuarios han encontrado esta crítica útil
8
El mejor escaparate universal imaginable para la ciudad de Oviedo
A pesar de la existencia de una adaptación televisiva previa de esta obra homónima del Realismo y cumbre de la literatura española (la segunda en relevancia y magnitud de toda la narrativa de nuestro país en términos históricos, únicamente rebasada por 'Don Quijote de la Mancha'), realizada en 1974, en las postrimerías del franquismo, las limitaciones propias del régimen político que la vio nacer impidieron una plasmación más explícita, nítida, perceptible y diáfana en la pantalla de la amplia gama de matices y contenidos subyacentes en los dos volúmenes que los que consta el argumento de esta pieza única, contrarios al indeclinable rigor de la censura. Por ello, en 1995, se dignó el director Fernando Méndez-Leite en rodar una producción desglosada en diversos capítulos -a modo de teleserie- que la retratara más fielmente a los tiempos más tolerantes y permeables que se respiraban, contando en todo momento con el soporte y la colaboración de TVE, retransmisora de la misma.

Aunque inicialmente se habían concebido diez entregas, el contexto de severa crisis económica padecida en aquellos años la condujeron a sólo tres, con los riesgos que ello comportaba de prescindir y dejar en el tintero aspectos reseñables de la trama, descafeinando finalmente el conjunto resultante de la producción. Sin embargo, una dirección enérgica y encomiable, bien desplegada por Méndez-Leite, un guión convincente y acomodado al léxico de nuestro tiempo, sin, por ello, resultar desmerecedor con respecto a la jerga empleada por el mismísimo Clarín, así como una ambientación y decorado inigualables, que embellecen los parajes más bucólicos y frondosamente incomparables de la ciudad de Oviedo (Vetusta), hacen de esta miniserie una más que elogiable elección por parte del espectador en aras de deleitarse en todo momento con las pinceladas y brochetazos de crítica satírica y de acidez mordaz ejecutada de un modo inteligente por parte de Clarín de las convenciones sociales y hábitos de una ciudad de provincias en la España de la última cuarta parte del siglo XIX, en plena Restauración alfonsina.

En resumen, serial sumamente recomendable para el lector de esta página, fundamentalmente con el propósito de contemplarla tras la lectura preliminar de la novela. Así, y sólo de esta manera, podrás incurrir en el conocimiento más esclarecido de subtramas que en las páginas del libro parecían carentes de interés, cobrando un aliciente adicional y renovado, comprendiendo accesiblemente la obra en su dimensión global, conectando y relacionando, en suma, ideas e imágenes, patrones de personajes de ficción y carices de carne y hueso, elevando a la Regenta a la categoría de, como sostenía un crítico anterior, una producción muy difícil de igualar (continúo en spoiler).
[Leer más +]
13 de 13 usuarios han encontrado esta crítica útil
Más información sobre La Regenta (Miniserie de TV)
Fichas más visitadas